Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie sagten etwas" - Translation from German to Arabic
-
كنت تقول شيئاً
-
قلت شيئا
-
لقد قلت شيئاً
| Sie sagten etwas von einer Frau, die Sie zurückgelassen haben? | Open Subtitles | كنت تقول شيئاً عن إمرأة تركتها هناك؟ أنا لم أتركها . |
| Sie sagten etwas über Können? | Open Subtitles | كنت تقول شيئاً عن المهارات |
| Sie sagten etwas über Muskatnuss? | Open Subtitles | قلت شيئا عن جوزة الطيب؟ |
| Sie sagten etwas von einem letzten Angebot? | Open Subtitles | قلت شيئا حول عرض نهائي؟ |
| Sie sagten etwas über eine Spur... | Open Subtitles | لقد قلت شيئاً عن دليل |
| Sie sagten etwas. | Open Subtitles | لقد قلت شيئاً |