Nein, sie werden von niemandem gemacht, Sie scheinen sich selbst zu machen. | Open Subtitles | لا،أنا أقصد لا أحد يخترعهم،فيما يبدو أنهم يخترعونها بأنفسهم |
- Sie scheinen sich nicht zu sorgen. - Das sollten sie aber. | Open Subtitles | حسناً ، لم يبدو أنهم قلقين للغاية حسناً ، يجب عليهم أن يقلقوا |
- aber Sie scheinen sich jedes Mal anzupassen. - Sprich für dich selbst. | Open Subtitles | في كل مرة ونحن نتحرك ، ولكن دائما يبدو أنهم يتأقلموا. |
Sie scheinen sich alle in eine bestimmte Richtung zu bewegen. | Open Subtitles | يبدو أنهم جميعاً يحددون التحرك إلى اتجاه واحد |
Sie scheinen sich davon zu ernähren. | Open Subtitles | يبدو أنهم يتغذون على حلقات الخشب هذه |
- Sie scheinen sich wohl darauf zu konzentrieren. - Sind sie schon einer Verhaftung nahe? | Open Subtitles | يبدو أنهم ركّزوا على تلك المنطقة |
Sie scheinen sich gut zu verstehen. | Open Subtitles | يبدو أنهم الحصول على طول جيدا. |
Sie scheinen sich untereinander gekreuzt zu haben. | TED | يبدو أنهم كانو يتزاوجون. |
Die Polizei wird Sie erneut befragen wollen, aber Sie scheinen sich damit zufrieden zu geben, dass Daisys Tod ein Unfall war. | Open Subtitles | يريد الشرطة مقابلتك ثانية، لكن يبدو أنهم مقتنعون بأن موت (ديزي) كان حادثة |
Sie scheinen sich nicht darüber zu beklagen. | Open Subtitles | لا يبدو أنهم يشكون. |