"sie sehen aus wie" - Translation from German to Arabic

• تبدو مثل
• تبدين مثل
• تَبْدو مثل
• انت تبدو
• انت تشبه
• إنك تشبه
• أنت تبدو وكأنها
• تشبهين تماماً

Sie sehen aus wie Ihr Vater... als wir noch junge Hüpfer in der Armee waren.
يا فتى ، تبدو مثل أبيك عندما كنا ضباط حديثي العهد في جزيرة باريس

Sie sehen aus wie die Dinge, mit denen wir herumlaufen.
إنها تبدو مثل هذه الأشياء التي نتجول معها.

Sie sehen aus wie jemand den ich mal kannte.
تبدين مثل شخص عرفته ذات مرة

Sie sehen aus wie ein Giraffenbaby.
تَبْدو مثل زرافة مولودة جديدة.

Sie sehen aus wie einer, der Schnapsflaschen im Flugzeug klaut.
انت تبدو من النوع الذى يسرق زجاجات الخمر من الطائرات.

Mann, Sie sehen aus wie ein Hase.
يا رجل انت تشبه الارنب

Sie sehen aus wie Shaft.
يسعدني لقاؤك أتدري ، إنك تشبه شافت

Sie sehen aus wie jugendliche Straftäter.
أنت تبدو وكأنها الأحداث الجانحين.

Sie sehen aus wie jemand, den ich im Dschungel treffe.
. تبدو مثل أحد ما ربما أقابله فى الأدغال

Sie sehen aus wie ein Penner, Sie reden nicht mit mir.
انظر لنفسك ، تبدو مثل المتشردين ولا تتحدث الي

Sie sehen aus wie eine Art Landstreicher.
لأنك تبدو مثل المعتوهين المثيرين للإنتباه

Sie sehen aus wie Neil Young auf diesem Album... "After The Horses"?
اقصد انك تبدو مثل نيل يونج" فى هذا" ماذا كان يدعى هذا الالبوم ؟ " بعد الخيول"

Sie sehen aus wie das Hinterteil eines Hundes.
و تبدين مثل الكلب الهائج

Sie sehen aus wie das Baby von Cagney und Lacey, genannt Pepper-"Ich überschütte euch mit Fragen".
تبدين مثل (كاجني) ، و(لاسي) حيث لديهما طفل ، يناديانه "الفلفل"

- Sie sehen aus wie ein Drogenhändler.
- تَبْدو مثل a تاجر مخدّرات.

Damit hat er seine Kater bekämpft... Rohes Eigelb. Sie sehen aus wie eine Leiche, die wir gerade aus dem Fluss gezogen haben.
هذا كان علاجه لصداع مابعد الشرب صفار البيض النيء انت تبدو كجثه سحبناها للتو من النهر

Meine Güte, Sie sehen aus wie James Bond.
يا الهي انت (انت تشبه (جيمس بوند

Sie sehen aus wie meine Katze Dolly.
إنك تشبه قطتي، "دولي"

Sie sehen aus wie ein sexy Verkehrskegel.
أنت تبدو وكأنها المرور المخروط مثير.

Sie sehen aus wie diese Puppe, die meine kleine Schwester früher hatte.
أنتِ تشبهين تماماً هذه الدمية التي كانت لدي أختي