"sie sich das an" - Translation from German to Arabic

• إلى هذا

Und sehen Sie sich das an. In Studie 16, wo jemand wie Sie ganz aufdreht,
وانظروا إلى هذا. الدراسة رقم 16، حيث ترون شخص مثلكم تماما يتابع إلى النهاية،

Jetzt schauen Sie sich das an. Da sieht man diese wunderschöne Feder im Embryo.
الآن انظروا إلى هذا، انظروا إلى هذا الريش الجميل في الأجنة.

Sehen Sie sich das an, es gibt keine Privatbereiche.
ولكن انظروا إلى هذا. لا توجد أية خصوصية.

Sehen Sie sich das an. Von hier aus, von überall aus.
أنظر إلى ذلك ، أنظر إلى هذا هذه الزاوية هنا ، كل زاوية

Sehen Sie sich das an.
إنظر إلى هذا. لابدّ أن يكون هناك مئات الفيديوات هنا.

Das ist einfach umwerfend. Zeigt das in Großaufnahme. Sehen Sie sich das an.
هذا مذهل تماماً أريدكم أن تنظروا إلى هذا.

Nichts, was die Überwachung festgehalten hat, aber schauen Sie sich das an.
لا شيء إلتقطته أجهزة المراقبة لكن أنظر إلى هذا.

Sehen Sie sich das an! Was Sie hier sehen, hat mein Leben komplett verändert, ich meine, es hat mein Leben total verändert.
انظروا إلى هذا! حسنا، ما تنظرون إليه الآن غير حياتي تماما، أعني أنه غير حياتي تماما.

Sprecher: Nun kommen sie bei Number 10 an und schauen Sie sich das an.
الراوي: ها هم وصلوا إلى "10 شارع دونينغ" ،وانظر إلى هذا

Doch bevor Sie sich lobend auf die Schulter klopfen, schauen Sie sich das an.
أنظروا إلى هذا. تقارير اليونيسيف في عام 2011 ،

Schauen Sie sich das an, meine Herren.
إنظروا إلى هذا , أيها السادة ... مقارنة بالحرب

Sergeant... sehen Sie sich das an.
أيها الرقيب 00 تعال ، أُنظر إلى هذا

Wer er auch sein mag, sehen Sie sich das an.
حسنا، من هو ينظر الوارد إلى هذا.

Sehen Sie sich das an. Fehlt nur noch ein Burggraben.
إنظر إلى هذا المكان، لا ينقصه سوى خندق

- Schauen Sie sich das an. - Das ist nicht nötig.
أرغب منك أن تنظر إلى هذا - أأكد لك أنه لا حاجة لذلك -

Er hat sich die Antwort zurechtgelegt. Sehen Sie sich das an.
إنهُ حضر إجابته من قبل،أنظر إلى هذا.

- Mein Gott, sehen Sie sich das an.
ـ الآن ـ يا إلهي ، انظر إلى هذا

Nehmen Sie die mit, damit Sie das nicht vergessen. Entschuldigen Sie, General Onoda. Hören Sie sich das an:
خذ هذه معك كي لا تنسى. استمع إلى هذا.

Und obendrauf noch, sehen Sie sich das an.
و زاد الأمر تعقيداً، أنظري إلى هذا.

Jetzt sehen Sie sich das an.
والآن أنظرو إلى هذا