Discover our services in

    "sie sich sicher" - Translation from German to Arabic

    • أنت متأكد
        
    • انت متأكد
        
    • أنت متأكدة
        
    • أنت واثق
        
    • انت متأكدة
        
    • أنتَ متأكّد
        
    • أنتِ متأكدة
        
    Sind Sie sich sicher, dass sie Typ 1 haben? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك مصاب بالنوع الأول من السكر؟
    Sind Sie sich sicher, dass Bobby Z. Auf der Hazienda war? Open Subtitles اذاّ، هل أنت متأكد أن بوبي زي كان بالواحة؟
    Sind Sie sich sicher, dass Sie diesen Kerl noch nie zuvor gesehen haben? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لم ترى هذا الرجل من قبل؟
    Sind Sie sich sicher? Oder... dieser hier. Open Subtitles هل انت متأكد ؟ أو هذه , انها احدهما
    - Sind Sie sich sicher bei den Berechnungen? Open Subtitles هل أنت متأكدة من حساباتك يا سيدة مونتيغمرو؟
    Die dualen Stimmen auf dem Band... sind Sie sich sicher, dass sie beide gleichzeitig von Emily kamen? Open Subtitles الأصوات المزدوجة التي سمعناها في الشريط أنت واثق أنهما كانا يصدران من إيميلي بنفس الوقت؟
    - Sind Sie sich sicher? Open Subtitles - هل انت متأكدة ؟
    Sind Sie sich sicher, wo Sie hin wollen? Open Subtitles هل أنتَ متأكّد أنّكَ تعرف إلى أين أنتَ ذاهب؟
    Sind Sie sich sicher, dass er letzte Nacht daheim geblieben ist? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة أنهُ بقيَ معكِ ليلة البارحة ؟
    Sind Sie sich sicher, dass Sie nicht auf Lexcorps Gehaltsliste stehen, Chef? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك لست على قائمة رواتب (ليكسكورب) يا رئيس؟
    Sind Sie sich sicher, dass sie nicht zurückkam? Open Subtitles هل أنت متأكد أنها لم تأتى مره أخرى؟
    Sind Sie sich sicher, dass es nicht etwas zu viel des Guten ist? Open Subtitles هل أنت متأكد أن هذا ليس فرضاً؟
    Sind Sie sich sicher, dass das Schiff sinken wird? Open Subtitles هل أنت متأكد من السفينة ستغرق؟
    Da sind Sie sich sicher? Open Subtitles أنت متأكد من ذلك ,اليس كذلك ؟
    Sind Sie sich sicher? Open Subtitles هل أنت متأكد مما تفعل؟
    - Sind Sie sich sicher? Open Subtitles - هل انت متأكد?
    Sind Sie sich sicher? Open Subtitles هل انت متأكد ؟
    Sind Sie sich sicher, dass Sie nicht lieber Eier haben wollen? Open Subtitles أنت متأكدة من أنك لا تريد بعض من البيض؟ لا، شكرا.
    Sind Sie sich sicher? Open Subtitles هل أنت متأكدة من هذا؟
    Sind Sie sich sicher, dass Sie John Casey sahen, wie er die Pille nahm, Mr. Bartowski? Open Subtitles هل أنت واثق بأنك رأيت العقيد كايسي يأخذ الحبة سيد بارتوسكي؟
    Sind Sie sich sicher, dass sie das verdammte Ding anmachen wollen? Open Subtitles هل أنت واثق من رغبتك في تشغيل هذا الشيء؟
    - Sind Sie sich sicher? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more