Ich treffe sie jedenfalls nicht öfter. Aber warum wollen Sie sie sehen? | Open Subtitles | على كل حال ، هذا كل ما أراه منها و لكن لماذا تريد أن تراها ؟ |
"Warum Phoebe fragen, wenn Sie sie sehen können"? | Open Subtitles | لماذا تسأل فيبي إذا كان بإمكانك أن تراها ؟ |
Ich glaube, wenn... Wenn Sie sie sehen, wissen Sie's. | Open Subtitles | حسنا ، أعتقد بأنك عندما تراها ستعرف ما ينبغي قوله |
Sie können es ihr geben, sobald Sie sie sehen. | Open Subtitles | لكن بإمكانك أن تقدّمها لها بنفسك عندما تراها |
Okay, also er wird mit dir reden und die ganze Sache nochmal durchgehen. Er wird in ein paar Tagen soweit sein, seine Notizen zu deinem Fall zusammenzuschreiben, die er dann dem Bewährungsausschuss vor- legen wird. Wenn sie nächste Woche tagen, werden Sie sie sehen. | Open Subtitles | حسناً, قال بأنه سيتحدث إليك و سيعيد فتح الموضوع و بأنه سيحاول إزالة بعض الشبهات عن ملفك, هكذا عندما يراجونه الأسبوع القادم سيرون ذلك |
Jepp, ich habe einige hier, wenn Sie sie sehen wollen. | Open Subtitles | أجل، لديّ البعض منها هنا، إذا ما أردت أن تراها. |
Es ist wirklich so -- Sie können widersprüchliche Standpunkte freudig vertreten, wenn Sie sie sehen können. | TED | في الواقع -- أنت قادر على السّيطرة على وجهات النظر المتضاربة بكل متعة ، حين يكون بإمكانك أن تراها. |
Jede Frau, die ich mitbringe, möchte ein Baby sobald Sie sie sehen. | Open Subtitles | كل فتاة أحضرها تريد طفلاً عندما تراها - لا. |
Wenn Sie sie sehen, zwei Jahre danach, | Open Subtitles | " وعندما تراها " " بعد سنتين " |
(Viktor) Wenn Sie sie sehen wollen, werden Sie sie sehen. | Open Subtitles | انت تريد ان تراها سوف تراها |
Wollen Sie sie sehen? | Open Subtitles | أتريد أن تراها ؟ |
Möchten Sie sie sehen? | Open Subtitles | هل تحب ان تراها ؟ |
Jedes Mal wenn Sie sie sehen, denken Sie an mich. | Open Subtitles | فكّر بي في كلّ مرّة تراها. |
- Warten Sie, bis Sie sie sehen. | Open Subtitles | - إنتظار حتى تراها. |
Ganz ruhig, Mr. Kroeper. Wir haben die Leitung manipuliert. Die werden jede beliebige Vorwahl sehen, von der wir möchten, dass Sie sie sehen. | Open Subtitles | اهدأ، سيّد (كروبر)، لقد تحايلنا على الخط سيرون أيّ رمز منطقة نريدهم أن يروه |