Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie sind ein monster" - Translation from German to Arabic
-
أنت وحش
-
انت وحش
-
أنتَ وحش
| Sie sind ein Monster. Mein Vater ist ein guter Mensch. | Open Subtitles | أنت وحش فعلاً وأبي رجل عظيم |
| - Sie sind ein Monster, Zorg. | Open Subtitles | أنت وحش زورج أعرف |
| - Sie sind ein Monster, Zorg! | Open Subtitles | أنت وحش زورج |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | انت وحش |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | أنتَ وحش |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | أنت وحش |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | أنت وحش. |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | أنت وحش |
| Sie sind ein Monster! | Open Subtitles | ! أنت وحش |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | . انت وحش |
| - Sie sind ein Monster. - Bin ich das? | Open Subtitles | انت وحش حقا؟ |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | أنتَ وحش |
| Sie sind ein Monster. | Open Subtitles | - أنتَ وحش ! |