Wir wissen, dass Sie kahlköpfig sind. Sie sind es. | Open Subtitles | نعلم أنك أصلع، نعلم أن هذا أنت. |
Sie sind es, nicht? | Open Subtitles | هذا أنت ،أليس كذلك ؟ علمتُ أني أعرفك. |
Ich bin nicht derjenige, der diese Entscheidungen trifft, Sie sind es. | Open Subtitles | لست أنا الذي أتخذ القرارت إنه أنت |
Doctor, Sie sind es, sie kopiert nur Sie. | Open Subtitles | دكتور، إنه أنت إنها تقلدك أنت فقط |
Jetzt weiß ich es... Sie sind es... | Open Subtitles | أعلم ما الذي يجري هنا, إنهم هم |
Sie sind es, Madam. Ich wusste nicht, dass Sie ausgingen. | Open Subtitles | انه انت يا سيدتى انا لم اعرف انك تخرجين ابدا |
Oh mein Gott, Sie sind es. | Open Subtitles | يا إلهي, أنت هو |
Mein Gott, Sie sind es. Ich rieche es an Ihnen. | Open Subtitles | ربــاه، إنه أنتِ أستطيع شمه عليكِ. |
Oh, nein. Sie sind es. | Open Subtitles | اوه لا , انهم هم |
Sie sind es wirklich. So bald wieder hier? | Open Subtitles | آه، هذا أنت ،لماذا عدت سريعاً؟ |
Sir, Sie sind es. Ipthar sei Dank. | Open Subtitles | سيدى, هذا أنت شكراً يا ابثار |
Sie sind es Mr. Texaner. Öl war Ihnen nicht genug. Jetzt sind Sie hinter unseren natürlichen Gasen her. | Open Subtitles | هذا أنت يا سيد (تيكسان)، وكأنّ البترول لم يكن كافيا، والآن أنت تنقّب وراء غازنا الطبيعي |
Sie sind es. - Ich bin nur als Journalist hier. | Open Subtitles | ـ إنه أنت ـ أنا هُنا في مهمة صحفية تامة |
Oh, Sie sind es! Doctor... was ist los? | Open Subtitles | إنه أنت دكتور ماذا هناك ؟ |
Oh, Sie sind es. | Open Subtitles | إنهم هم. إنهم هم. |
Das ist unser Auto. Sie sind es! Los, los! | Open Subtitles | هذه سيارتنا إنهم هم |
also Sie sind es jetzt. | Open Subtitles | اذا. انه انت الان. هه؟ |
Sie sind es. | Open Subtitles | أنت هو |
Sie sind es, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه أنتِ أليس كذلك |
- Sie sind es, vor ca. 15 Jahren. | Open Subtitles | انهم هم منذ 15 عاماً تقريباً |
Jemand muss seine Kreditkarte benutzen. Sie sind es! | Open Subtitles | *لا بد ان احد ما يستخدم بطاقته المصرفيه, انه هم* |
Glaubst du, Sie sind es, sie suchen uns? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم هم يبحثون عنا ؟ |
Sie sind es, Siobhan. Wie ich sehe, haben sich meine Ex-Mitarbeiter verbündet. | Open Subtitles | (هذه أنت يا (شوبان يبدو أن التابعتين السابقتين اتحدتا |
- Sie sind es. - Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | هذه أنتِ - كيف حالك؟ |
- Sie sind es, die nicht zuhören. | Open Subtitles | - بل أنت التي لا تنصتين .. |
Sie sind es. | Open Subtitles | انه أنت أنت بخير |
Gott sei Dank, Sie sind es. | Open Subtitles | .شكراً للرب هذا أنتِ |
Wird's bald, Plantiveau? Sie sind es, ich dachte der Direktor. | Open Subtitles | ! "هيا يا "بلانتيفو أنه أنتِ ؟ |