Sie sind im Hintergarten und werfen Steine auf meine Wäsche. | Open Subtitles | إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور |
Sie sind im Parkhaus. | Open Subtitles | فريق المحيط الخارجي إنهم في مواقف السيارات |
- Alles in Ordnung. Keine Angst. Sie sind im Krankenhaus. | Open Subtitles | كل شيء على مايرام لا تقلق أنت في المستشفى |
Das sagt der Richtige. Sie sind im Kopf meines Freundes. | Open Subtitles | أنت من لا ينتمي إلى هنا أنت في رأس احد أصدقائي |
Sie sind im "Hoof" beim "Waagen". | Open Subtitles | هم في 'الساحةِ'، لَيسَ بعيدَ جداً مِنْ السيارة. |
Sie sind im Wäscheschrank. Liebling? | Open Subtitles | إنهم فى الدولاب يا عزيزي حسنا يا أمي |
Sie sind im letzten Waggon! Schnappt sie Euch, ich brauche diese Tafel! | Open Subtitles | إنهم في العربة الأخيرة، أحضرهم أريد تلك اللوحة |
- Ins PEOC mit ihm. - Sie sind im Haus. | Open Subtitles | ـ سوف نأخذه إلى غرفة الطؤارى ـ إنهم في المبنى |
Sie sind im Keller. Runter in den Keller! Runter! | Open Subtitles | ـ إنهم في القبو ـ هل هناك أحد في القبو |
Gib mir die Brombeeren, Sie sind im untersten Fach. | Open Subtitles | أحضر لي التوت البري إنهم في الرف السفلي |
Sie sind im falschen Konferenzraum. | Open Subtitles | 30هنا؟ أنت في القاعة الخطأ,الإجتماع في الطابق الأول |
Sie sind im ersten Jahr. Sie bekommen keine. Sorry. | Open Subtitles | أنت في السنة الأولى .ليس بإمكانك الحصول على واحد ، آسف |
Wunderschön. Sie sind im Krankenhaus. | Open Subtitles | ـ إنّكِ جميلة ـ أنت في المشفى، كدت أن تموت |
Sie sind im Therapie Raum unten. | Open Subtitles | هم في غرفةِ العلاجَ في الطابق السفلي هناك.. |
Nein, Sie sind im Flugzeug und es sind noch zwei Minuten bis zum Start. | Open Subtitles | لا, إنهم فى الطائرة وستقلع بعد دقيقتين |
Sie sind im obersten Fach im Schrank. | Open Subtitles | أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن. |
Ich kann sie nicht mehr decken. Sie sind im Restaurant beim Essen. Mehr kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لا استطيع ان اغطيهم أكثر من ذلك إنهما في المطعم, هذا كل ما سأقول |
Sie sind im Zielbereich. Im Dunkeln und abgeschnitten. | Open Subtitles | إنّهم في الفقاعة، مقطوعٌ عنهم كل شيء، وفي الظلام |
Das Nächste was Sie wissen, Sie sind im Auto auf dem Weg zum Flughafen. | Open Subtitles | وبعد ذلك، أنتِ في السيارة في طريقكِ للمطار. |
- Ja. Sie sind im falschen Bus. Macht nichts, keine Sorge. | Open Subtitles | أولا انت في الباص الخطأ لا تقلق ستكون بخير |
Sie sind im Maschinenraum, da wir ein Floß haben. | Open Subtitles | إنّهما في غرفة المحرّكات لأنّنا نملك طوفًا. |
Es gibt zwei Balkone. Ich glaube, Sie sind im... unteren Balkon. | Open Subtitles | هناك شرفتان، أعتقد إنك في الشرفة العلوية بل السفلية |
Sie sind im Schrank über dem Fernseher. | Open Subtitles | إنها فى الخزانة فوق التليفزيون |
Also, Sie sind im Einsatz und haben einen Konflikt mit Ihrem Partner. | Open Subtitles | إذاً أنتِ فى الميدان ولديك خلاف مع شريكك ماذا تفعلين ؟ |
Sie sind im ehemaligen L.A. | Open Subtitles | أنت فى المركز الذى اعتاد أن يكون لوس أنجيلوس. |
Sie sind im Taxi. | Open Subtitles | يستقلّان سيارة أجرة. |