"sie sind jetzt in" - Translation from German to Arabic

• أنت الآن في

Sie sind jetzt in sicheren Händen, mon ami. Wann ist die Operation?
أنت الآن في أيدٍ أمينة يا صديقي، في أي وقت ستجرى العملية؟

Sie sind jetzt in einem zeitweiligen Zustand.
أنت الآن في وضع معلق

Sie sind jetzt in ihrem Herzen.
أنت الآن في قلبه.