Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie sind nah dran" - Translation from German to Arabic
-
أنت قريب
-
لقد اقتربوا
-
إنهم قريبون
| Sie sind nah dran. Sie sind auf dem Green. | Open Subtitles | أنت قريب, أنت في الملعب |
| Sie sind nah dran. | Open Subtitles | ـ حسناً, أنت قريب .. |
| Sie sind nah dran. | Open Subtitles | أنت قريب |
| Sie sind nah dran, Baby. | Open Subtitles | لقد اقتربوا حبيبتى |
| Wir schicken euch jetzt Hilfe. Sie sind nah dran und sollten schnell da sein. | Open Subtitles | سنرسل إليكم بعض المساعدة، إنهم قريبون وسيصلون قريباً. |
| Sie sind nah dran, dich zu finden. | Open Subtitles | إنهم قريبون جدّاً من إيجادك |