"sie sprachen" - Translation from German to Arabic

• كنت تتحدث
• كانوا يتحدثون
• وتحدثوا
• أنتِ تكلّمت
• تحدثوا
• كانا يتحدثان
• تحدثتم
• تحدّثت
• كنتَ تتحدّث

Sie sprachen mit Erika an der Bar!
لقد كنت تتحدث اٍليها لقد تحدثت اٍلى اٍريكا عند البار

Sie sprachen mit Bobby Earl. Nervöser Junge.
لقد كنت تتحدث مع جارى القديم، بوبي إيرل.

Sie sprachen oft über seinen Krebs, den Umgang mit den Schmerzen.
كانوا يتحدثون عن السرطان, وكيفية تحمل الألم

Sie sprachen über Neuronen und Entwicklung und Erkrankungen und Sehkraft und all diese Dinge die man über das Gehirn wissen möchte.
وتحدثوا عن الخلية العصبية و التطور و المرض و الرؤية و كل الأشياء التي قد ترغب بمعرفتها عن الأدمغة.

Sie sprachen mit einem entkommenen Schwerverbrecher darüber, ihn heute zu treffen.
أنتِ تكلّمت عن مجرم هارب بشأن مقابلته اليوم

Sie sprachen vom Aufbau von Institutionen für die Sicherheit der Menschen, für ihre und unsere Generation.
بل تحدثوا عن بناء مؤسسات لحماية الأمن البشري، لجيلهم وأيضاً لجيلنا.

Sie sprachen über alles Mögliche und sie war gegen 1.30 Uhr auf dem Weg nach Hause.
والصلصة على الجانب كانا يتحدثان بشأن كل شيء وتعود إلى سيارتها بحلول الساعة 1:

Und jetzt lasst uns diese Planeten finden, von denen Sie sprachen.
الآن , دعونا نعثر علي الكواكب .التي تحدثتم عنها

Aber er rief Sie an, Sie sprachen 2 Minuten lang mit ihm und Sie waren in dieser Gasse.
لكنّه اتّصل بك، وأنت تحدّثت إليه لدقيقتين، وأنت كنت في ذلك الزقاق.

Sie sprachen davon zu kündigen.
هل قطعت حبل أفكارك؟ كنت تتحدث عن تركك لوظيفتك

Was ist das für ein Angebot, von dem Sie sprachen?
ما هو المال و الصفقة اللذان كنت تتحدث عنهم ؟

GUY: Sie sprachen von Berechnungen.
والتفاضل لقد كنت تتحدث عن خطبة ألقيتَها

Sie sprachen von Lichtern, und dann sprachen Sie von Kopfschmerzen.
كنت تتحدث عن الاضواء ثم تحدثت عن الصداع

Sie verloren im vorigen Sommer die Jungfräulichkeit. Das war alles, worüber Sie sprachen.
,لقد فقدن عذريتهن الصيف الفائت .ذلك كل ما كانوا يتحدثون عنه

Die Polizei sagte, dass die, äh, das die Opfer das letzte Mal lebend gesehen wurden, einer von ihnen war ein Priester, Sie sprachen mit einer mysteriösen Frau.
في أخر مرة تمت رؤية الضحايا أحياء و أحد الضحايا هو القسيس كانوا يتحدثون إلى إمرأة مجهولة

Sie sprachen über Wissenschaft und über die Notwendigkeit für eine neue wissenschaftliche Revolution.
وتحدثوا عن العلوم ومدى الإحتياج لثورة علمية جديدة.

Oder Sie sprachen mit Ruby, weil sie uns für schäbige $ 8000 verfolgen.
أو تحدثوا إلى روبي لأنهم يضايقونا من أجل 8,000 دولار

Hallo, Motiv. Sie sprachen darüber zusammenzukommen und abzuhauen.
وأيضا هناك محفز لقد كانا يتحدثان عن

Sie sprachen mit der Polizei?
تحدثتم مع رجال الشرطة أليس كذلك؟ ..

Monsieur Tysoe, Sie sprachen von Leichen im 'cave' von Monsieur Ryland.
سيد تيسو... لقد تحدّثت عن هياكل فى صندوق السيد ريلاند

Also, Sie sprachen von Ihrem zweiten Einsatz.
كنتَ تتحدّث عن إرسالك الثاني...