"sie sprechen mit" - Translation from German to Arabic

• أنت تتحدث
• انت تتحدث مع
• أنت تخاطب
• ستتحدث
• هل تتحدث إلي

Haben Sie vielen Dank. Sie sprechen mit so viel Einblick und Mitgefühl für ihre Patienten von diesen Dingen.
أنت تتحدث عن تلك الأشياء بفطنة عظيمة و تعاطف مع مرضاك.

Sie sprechen mit dem falschen Weißen, mein Freund.
أنت تتحدث إلى الرجل الأبيض الخاطيء يا صديقي

Sie sprechen mit Drogendealern und Geldwäschern.
انت تتحدث مع تجار مخدرات وغاسلي اموال

Sie sprechen mit einem Senator der Vereinigten Staaten.
أنت تخاطب سيناتور أمريكي

Sie sprechen mit ihm, nachdem wir fertig sind. So prüfen wir jeden unserer hereinkommenden Fälle.
ستتحدث معه، بعد أنّ تعرض ما لديكِ عليّ، هكذا نتعامل مع القضايا الواردة إلينا.

Sie sprechen mit meiner Frau, ohne erst mit mir zu reden?
هل تتحدث إلي زوجتي بدون علمي؟

Sie sprechen mit der Stimme eines anderen, Baines. Wer könnte das sein?
أنت تتحدث بصوت شخص آخر يا بينز ، صوت من هذا ؟

Das letzte Beispiel: Sie sprechen mit jemandem und sagen: "Entschuldigung, ich habe zu tun, ich muss los."
هنا آخر مثال: أنت تتحدث إلى شخص ما, و تقول, "آنا آسف, لدي عمل, علي الذهاب".

Na ja, Sie sprechen mit mir, oder?
حسناً. أنت تتحدث إلي، أليس كذلك؟

Reingelegt! Sie sprechen mit einer Maschine! Aber keine Angst.
خدعتك، أنت تتحدث إلى آلة لا تشعر بالخجل، لا بأس بهذا"

Sie sprechen mit der Frau... die zehn Jahre in der Tarrytown-Psychiatrie verbrachte, weil sie die Wahrheit sagte.
أنت تتحدث مع امرأة أمضت عشرة سنين، بمصحة (تاري تاون) لأنها قالت الحقيقة.

Sie sprechen mit sich selbst. Ich bin Sie.
انت تتحدث مع نفسك انا هو انت

Harry, Sie sprechen mit dem Bürgermeister!
(اللعنة يا (هاري أنت تخاطب العمدة

Sie sprechen mit uns und ich spreche mit dem Staatsanwalt wegen eines Deals.
ستتحدث الينا و انا سأتحدث للمدعى العام لنجد لك صفقة

Sie sprechen mit mir.
ستتحدث إلي