"sie tot sind" - Translation from German to Arabic

• كانوا موتى
• لقوانين الولايه
• انهم ماتوا
• كنتِ ميتة
• أنهم أموات
• أنهم ماتوا

Ich weiß nichtmal ob sie tot sind.
لا أعرف إذا كانوا موتى أم مفقودين إنه كابوس

Die da oben haben sich zu melden, selbst wenn sie tot sind.
ذكّر أولئك الرجال أن يردّوا عليّ على اللاسلكي حتى لو كانوا موتى

Das ist ein schlauer Zug, wenn sie tot sind.
إنّها خطّة ذكية إذا كانوا موتى

John Coffey, es fließt nun so lange Strom durch lhren Körper, bis sie tot sind.
جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه.

- Und wenn er sagt, dass sie tot sind?
... إذا أخبرك انهم ماتوا ميسالا" سيتمنى أن يكونوا أحياء"

Wie vielen Menschen können Sie helfen, wenn sie tot sind oder blind oder...
كم ستساعدين من الناس إن كنتِ ميتة أو عمياء

Wenn er glaubt, dass sie tot sind, hört er auf, sie zu kochen?
نعم , تعنين إذا جعلناه يظن أنهم أموات بالفعل سيتوقف عن طبخهم

Überprüfe alle geheimen Informationen... über frühere Agenten, egal, welches Land oder welcher Geheimdienst,... solange sie tot sind oder für tot gehalten werden.
ركز عملياتنا على جمع أي معلومات متاحة بخصوص عملاء سريين رسميين لا يهم لأي وكالة ولا لأي دولة طالما مذكور أنهم ماتوا أو في عداد المفقودين

Wenn sie tot sind, werden sie einfach weitergehen, richtig?
إن كانوا موتى فسيسيرون وحسب، صحيح؟

- Und wenn sie tot sind?
وإذا كانوا موتى ؟

Körper, bis sie tot sind. So will es das Gesetz.
مطابقةً لقوانين الولايه.

Woher wissen Sie, dass sie tot sind?
كيف تعلمين أنكِ كنتِ ميتة ؟

Um vom Wohltäter bezahlt zu werden, muss ich beweisen, dass sie tot sind.
لأنني حتى أتقاضي أجري من الممول، عليّ أن أثبت أنهم أموات.

Körper werden hinuntergezogen und komplett verschluckt, bevor sie wissen, dass sie tot sind.
الأجساد تسحب إلى الأسفل أسفل، أسفل، تبتلع كلها قبل أن يعلموا حتى أنهم أموات.

Die schlechte Nachricht ist, dass sie tot sind.
الخبر السيء هو أنهم ماتوا.