Sie traf ihn online, er wirkte nett und schien erfolgreich und vor allem schien er sie zu mögen. | TED | لقد قابلت هذا الرجل على الأنترنت وبدا لطيفًا وناجحًا، والأهم بدا معجبًا بها حقًا. |
Sie traf ihr älteres Ich und fiel ihn Ohnmacht. | Open Subtitles | لقد قابلت شخصيتها الكبيرة وفقدت وعيها. كما تنبأت. |
Sie traf ihren Freund, Barnes... Er wir getötet, auf sie wird geschossen. | Open Subtitles | لقد قابلت صديقها " بارنز " هو قتل وهي تعرضت للتهديد |
Sie traf ihren Mann, als sie mit 15 Jahren in einem Grillhaus in Michigan kellnerte. | TED | التقت بزوجها عندما كانت في الخامسة عشر من عمرها وتعمل كنادلة في محل للمشويات بميتشغن. |
Sie traf Hudson, sie verliebten sich. Also, der Kapitän weiß, worum es geht. | Open Subtitles | التقت بهدسون ، وقعت في حبه حسنا ، القبطان |
Sie traf sich mit einem Rambaldi-Jünger an der Amalfiküste zu dem Zeitpunkt, als sein Tod prophezeit war. | Open Subtitles | على سبيل المثال,التقت بأتباع رمبالدى على ساحل أمالفى فى نفس الوقت الذى كان متوقع موتهم فيه |
Sie traf eine Frau, eine Heilerin, in der unteren Stadt, und sie gab ihr das Heilmittel. | Open Subtitles | لقد قابلت إمرأة معالجة، في اسفل المدينة وقد أعطتها العلاج |
Sie traf dich, sie fickte dich, sie erzählte mir davon in einer verdammten email. | Open Subtitles | و التقت بك, و ضاجعتك و أخبرتني بالامر في رسالة الكترونية لعينة |
Sie traf ihn am Matterhorn. | Open Subtitles | التقت به على قمة "الماترهورن"، |