Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie tut nur so" - Translation from German to Arabic
-
إنها تتصنع
-
إنها تتظاهر
| Sie atmet nicht! - Sie tut nur so. | Open Subtitles | ـ إنها لا تتنفس ـ إنها تتصنع ذلك |
| Sie tut nur so. - Johnny, wo bleibt das Wasser? | Open Subtitles | ـ إنها تتصنع ـ جوني ، أحضر ذلك الماء |
| Sie wird schon wieder, Sie tut nur so. | Open Subtitles | سوف تكون بخير إنها تتصنع ذلك |
| Sie tut nur so. Nicht Penny. | Open Subtitles | إنها تتظاهر فقط - (ليس (بيني - |
| Sie tut nur so. | Open Subtitles | إنها تتظاهر. |