"sie verbrachte" - Translation from German to Arabic

• أمضت
• لقد قضت

Sie verbrachte danach viel Zeit mit der Suche nach der besten Krebsklinik der Welt für ihre Nachsorge.
وبعدها أمضت الكثير من الوقت في البحث للعثور على أفضل مركز للسرطان في العالم لتحصل على الرعاية التابعة لها.

Sie verbrachte die Nacht mit dem Kerl, mit dem du sie zum Ball hast gehen lassen!
... لقد أمضت الليل بالخارج مع ذلك الفتى والذي سمحتي لها بأن تذهب وترقص معه

Sie verbrachte mehrere Jahre in einer Psychiatrie.
لقد أمضت عدّة سنوات في عيادة للطب النفسي للأطفال

Ja, Sie verbrachte die Samstagnacht im Bates Motel.
نعم ,لقد قضت ليلة يوم السبت في فندق باتس

Lass gut sein, Han. Sie verbrachte ihr morgendliches Staubwischen in einem Umschnalldildo.
لقد قضت صباحها تزيل الغبار على لعبة جنسية.

Sie verbrachte die letzten zwei Jahre mit uns oder ihren Büchern.
لقد قضت السنتين الماضيتين إما بجانبنا أو بدراستها.

Sie verbrachte Zeit in den Clubs, nicht wahr?
لقد أمضت وقتاً في هذه النوادي أليس كذلك ؟

Sie verbrachte ihr Leben damit die paranormale Aktivität in diesem Gebiet zu untersuchen. - Es war ihre Arbeit, die mich hergeführt hat.
أمضت حياتها بالبحث عنّ الأنشطة الغير طبيعية بهذهِ المنطقة.

Diese Frau saß an unserem Tisch, Sie verbrachte Feiertage hier, und sie wusste die ganze Zeit, was ihr Sohn tat.
تلك المرآة جلست على طاولتنا أمضت الأعياد معنا وكل هذا الوقت كانت تعرف أن ابنها دهس والدتي

Sie verbrachte zwei Jahre in Jugendhaft, weil sie sich verteidigte.
أمضت عامين في حجز الأحداث لدفاعها عن نفهسا

Sie verbrachte drei Monate im Krankenhaus, um ihren gebrochenen Rücken zu heilen.
ماذا عن الفتاة؟ أمضت ثلاث شهور بالمستشفى

Sie verbrachte viel Zeit in der Irrenabteilung hier.
نعم. أمضت الكثير من الوقت في الجناح النفسي هنا.

Sie verbrachte ihre Tage und Nächte damit, auf ihn zu warten.
لقد أمضت أيامها ولياليها في انتظاره

Sie verbrachte eine Menge Stunden in der Suppenküche ihrer Kirche.
لقد قضت الكثير من الساعات في مطبخ الفقراء التابع للكنيسة

Ich meine, Sie verbrachte zig Millionen Jahre in Einsamkeit.
غاضبةٌ جدًا أعني, لقد قضت دهورًا عدة في عزلة

Sie verbrachte drei Jahre mit dem Dechiffrieren deutscher Codes.
لقد قضت 3 سنوات تفك الشفرة الالمانية

Sie verbrachte Monate stromaufwärts.
لقد قضت عدة شهور على النهر