"sie wäre stolz" - Translation from German to Arabic

• ستكون فخورة

Meinst du, Sie wäre stolz auf die Art Anführer, der du geworden bist, oder würde sie, wie der Rest von uns, die Wahrheit sehen, dass du ein Mitläufer bist?
أتظنها ستكون فخورة بك الآن بعد أن أصبحت هذا القائد، أو قد ترى هي الحقيقة مثل بقيتنا وأنك مجرد تابع؟

- Sie wäre stolz auf dich. - Auf dich auch.
كانت ستكون فخورة بك و بك كذلك

Naja, Sie wäre stolz auf Sie...
حسناً، لابدّ أنّها ستكون فخورة بك...

Ja, Sie wäre stolz.
نعم ستكون فخورة

- Du hast selbst gesagt, Sie wäre stolz.
- قلت بنفسك انها ستكون فخورة -

Sie wäre stolz.
ستكون فخورة.