"sie würde mir sagen" - Translation from German to Arabic

• ستنصحني

Ich glaube, sie würde mir sagen, dass ich aussteigen soll, bevor ich zu viel von mir selbst verliere.
أظنّها كانت ستنصحني بالانسحاب قبلما أخسر من نفسي قدرًا يتعذّر استرداده.

Ich dachte an Laurel und was sie sagen würde. Ich glaube, sie würde mir sagen, dass ich aussteigen soll.
"فكّرت في (لورل) وفيما كانت ستقوله، أظنها كانت ستنصحني بالمغادرة"