"sie wachen" - Translation from German to Arabic

• تستيقظ

Ich hoffe, sie wachen so steif auf, dass Sie sich nicht rühren können. Sie sind kein Heiliger.
وآمل أن تستيقظ حتى تيبس حتى لاتستطيع الحراك

Sie waren lange bewusstlos. sie wachen auf. Hören Sie mich?
لقد كنت نائماً منذ مدة طويلة وأنت تستيقظ الآن، هل يمكنك سماعي؟

sie wachen jeden Morgen auf, enttäuscht, wenn Sie die Welt sehen, weil Sie ein Träumer sind.
تستيقظ كل صباح وأنت تشعر بالخيبة حين ترى العالم كما هو لأنك حالم.

Stellen Sie sich vor, sie wachen mit starken Bauchschmerzen auf, gehen ins Krankenhaus, liegen an einem fremden Ort auf der Krankenliege, tragen einen hauchdünnen Kittel und fremde Menschen drücken an Ihnen herum.
تخيل أن تستيقظ بألم شديد في بطنك، وتذهب إلى المستشفى، وتستلقي في هذا المكان الغريب، على السرير الطبي، وترتدي ذلك اللباس الخفيف، يأتي غرباء يتفحصونك و ينغزونك.

sie wachen auf und während sich das Bewusstsein aufbaut fühlen Sie diese schreckliche Furcht. Sie fühlen sich elend und sofort beginnt das Gedankenrasen.
فأنا مررت بها. بعد أن تستيقظ وبينما تصحو تدريجياً، فتشعر بالفزع الشديد، أتعرفونه، هذا الشعور بالبؤس الحقيقي، وفوراً، يبدأ سباق الأفكار في ذهنك.

sie wachen nun auf und fühlen sich...
انت تستيقظ الأن شاعراً