"sie wahrscheinlich" - Translation from German to Arabic

• على الأرجح
• أظن أنها لم تصدق
• الأرجح أن
• المحتمل أنهم

Hören Sie, wahrscheinlich bin ich verrückt, aber ich finde Sie interessant.
أنا على الأرجح لست بكامل وعيي لكنني أظنك مثيرا جدا

Der Mörder wickelte sie wahrscheinlich in den fehlenden Teppichläufer und transportierte sie mit dem Auto.
على الأرجح أن القاتل قد لفها في السجادة المفقودة ومن ثم نقلها في السيارة

Jetzt denken sie wahrscheinlich, ok, das ist cool, aber wie können wir das in der Praxis nutzen?
أعلم أنّكم على الأرجح تفكّرون، حسنا، هذا رائع، لكن كيف نستغلّ أيّا من هذا لصالح بيئة البناء؟

sie wahrscheinlich genauso wenig.
أظن أنها لم تصدق ذلك أيضاً

Obwohl sie wahrscheinlich schon irgendeine Aufgabe erfüllen...
على الرغم من أنه من المحتمل أنهم يؤدون بعض الوظائف .غير معروف لأنفسهم

Nein, Sie werden sie wahrscheinlich gar nicht sehen. Sie schläft die meiste Zeit.
على الأرجح لن تروها ابداً إنهانائمةفى حجرتهامعظمالوقت.

Kristallpokale, die sie wahrscheinlich nie benutzen, denn kein Mensch benutzt die Dinger.
والتي على الأرجح أنها لن تستعمل لأنها من البلور

Wenn Sie nicht mitkommen, wird sie wahrscheinlich ein Dämon töten.
و إذا لم تأتي معي فأنت على الأرجح ستقتل من مشعوذ ، أتفهم هذا ؟

Jetzt wird er sie wahrscheinlich zu seinem Bestimmungsort gebracht haben.
بحلول الآن، على الأرجح أنّه أخذها إلى موقعه النهائي

Ich spähte noch einige Male, und ich realisierte das sie wahrscheinlich dachten dass alle bei dem Angriff getötet wurden.
اختلست النظر بضع مرات أخرى أدركت أنّهم اعتقدوا على الأرجح أن الجميع قتل في الدبابة

Museum gestartet, also sind sie wahrscheinlich Richtung östliche Klippe unterwegs.
متوجهاً نحو المتحف لذا على الأرجح أنهم متجهين إلى هنا إلى المنحدر الشرقي

Nur dass sie wahrscheinlich nahe beim Lagerhaus bleiben, warum sich Mühe machen?
قد يحضرونها من أي مكان لكنهم على الأرجح أحضروها من مكان قريب من ذلك المستودع لم يزعجون أنفسهم بالذهاب لمكان آخر ؟

Angenommen sie behält Akten, dann sind sie wahrscheinlich bei ihr Zuhause oder in ihrem Büro, wenn sie eins hat.
على إفتراض أنّها تحفظ الملفات، فإنّها ستكون على الأرجح في منزلها أو مكتبها، لو كانت تستخدم واحداً.

Nein, das währe sie wahrscheinlich nicht. Oh, Gott. Los gehts.
لا, على الأرجح لن تكون كذلك. ماذا تفعلين هنا؟

Damit werden sie wahrscheinlich deinen gesichtslosen Körper los!
وهذا على الأرجح ما سيستخدمه للتخلص من جثتك المفتقرة للوجه

Als Psychoanalytikerin kann sie wahrscheinlich Gedanken lesen.
تلك المحللة النفسية على الأرجح أنها تمارس التخاطر

Ohne Nahrung und Wasser sind sie wahrscheinlich verhungert.
وهم محجوزين بدور طعام ، أو ماء من المحتمل أنهم ماتوا من الجوع