Sie war die große Liebe Ihres Vaters. | Open Subtitles | كانت قالت إنها الحب والدك صحيح. |
Sie war die einzige, die dazu den Mut hatte. | Open Subtitles | كانت هي الوحيدة التي تملك الشجاعة الكافية للذهاب. |
Sie war die Mutter, die wir uns alle wünschen. | Open Subtitles | هي كانت الأمّ كلّنا نتمنّى بأنّنا كان عندنا. |
Sie bekam zu viel Aufmerksamkeit von zwei neuen Männchen und Sie war die frühreife. | TED | لقد كانت تحظى باهتمام كبير من قبل ذكرين جديدين، ولقد كانت مبكّرة النضوج. |
Sie war die Einzige, die mich auf der Highschool hasste. | Open Subtitles | كانت الفتاة الوحيدة التي كرهتني في الثانوية |
"Ich traf sie am Mittwoch Sie war die Beste | Open Subtitles | تفحصها قابلتها يوم الاربعاء كانت هى الافضل |
Sie war die Tochter einer Freundin seiner Mutter, die zu Besuch war. | Open Subtitles | كانت ابنة صديقة امه التي كانت زائرة في ذلك الصيف |
Sie war die große Liebe Ihres Vaters. | Open Subtitles | كانت قالت إنها الحب والدك صحيح. |
Sie war die erste Liebe eures Vaters. | Open Subtitles | كانت قالت إنها الحب والدك الأول. |
Sie war die Detektivin, mit der ich am Unfallort gesprochen habe. | Open Subtitles | كانت هي المحققة التي تحدثت اليها في موقع التحطم |
Als Einzige ihrer Generation. - Sie war die... | Open Subtitles | ...بعيداً عن كل الفتيات في جيلها، كانت هي المُختارة |
Sie war die Schwächste, also wurde sie desintegriert. | Open Subtitles | كانت هي الحلقة الأضعف . وتم تفكيكها |
Sie gehörte Bella. Sie war die Chefin. Ich und der Hund konnten Dinge tun, aber Sie war die Farmerin. | Open Subtitles | هي من أدارت المكان، أمكنني القيام ببعض الأمور انا و الكلب، لكن هي كانت المزارعة |
Sie war die Meisterin harter Fakten. | Open Subtitles | هي كانت مارشال من الحقائق الباردة، بسرعة لتنظيم، يوصل، مراوغة،... |
Sie war die Jüngste der Töchter. | Open Subtitles | هي كانت الصغرى من بين كل البنات. |
Sie war die Ablenkung, damit alle einer falschen Spur folgen sollen. | Open Subtitles | لقد كانت لتشتيت الإنتباه لتجعل الجميع يبحثون في الإتجاه الخاطئ |
Sie war die Tochter eines sehr, sehr berühmten dänischen Malers, der in England bekannt wurde. | TED | لقد كانت بنت رسام هولندي شهير جداً جداً، الذي صنع شهرته في إنجلترا. |
- Sie war die Schwarze, oder? | Open Subtitles | أنا متأسف كانت الفتاة السوداء ، صحيح ؟ |
Sie war die einzige Frau in dieser mächtigen kriminellen Vereinigung. | Open Subtitles | لقد كانت هى المرأه الوحيده التى تم إلقاء القبض عليها مع العصابه |
Sie war die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | كانت هى حب حياتي |
Sie war die Tochter des vorherigen Kaisers Antoninus Pius. | Open Subtitles | و كانت ابنة الامبراطور السابق انتوناينوس بايوس |