"sie werden versuchen" - Translation from German to Arabic

• سيحاولوا
• سيحاولون
• وسيحاولون

Ich mein's ernst, Sie werden versuchen, dich da reinzuziehen.
أنا جادة، سيحاولوا إدخالك في أجواء العجائز

Sie werden versuchen, zu bestätigen, dass das das Original ist und keine Fälschung.
سيحاولوا أن يأكدوا أن تلك الأصلية و ليست تقليد

Sie werden versuchen, sie mir zu verkaufen... anstatt sie mir gleich mitzugeben, wie sie es von Rechts wegen hätten tun sollen.
بل سيحاولون بيعهم لي و بنفس ثمنهم الأصلي

Sie sagte, Sie werden versuchen, mit deinen leiblichen Eltern in Kontakt zu treten.
قالت أنهم سيحاولون أن يتصلوا بوالداكي الحقيقين

Er wird ihnen sagen, wo wir sind. Sie werden versuchen uns aufzuhalten.
سيخبرهم بمكاننا، وسيحاولون ردعنا.

Und Sie werden versuchen, das Gleiche mit Euch zu tun.
وسيحاولون ذبحك أيضاً

Sie werden versuchen ihn zu verderben.
سيحاولوا أفساده

Was immer du willst, was immer du brauchst, Sie werden versuchen, es möglich zu machen.
أي شيء تريده أي شيء تحتاجه سيحاولون تحقيقه لك

Das ist zu durchdacht. Sie werden versuchen, uns zu flankieren.
هذا متطور جدّاً، سيحاولون مهاجمتنا من الجانب.

Aber wir müssen schnell zuschlagen, die Metas wissen, dass wir hinter Diaz her sind... und Sie werden versuchen, zuerst bei ihm zu sein.
لكن علينا التحرك بسرعة، لأن الميتاس يعرفون بأننا نتابع دياز، و سيحاولون الوصول إليه أولًا.

Sie werden versuchen, einen Weg zu finden, um dich gegen deinen Vater auszuspielen.
سيحاولون إيجاد طريقة . ليكونوا اليد الأعلى فيها ضد والدك

Sie werden versuchen, eine Zeitachse zu erstellen, vom Moment der Explosion und dann zurück,
الآن، سيحاولون بناء جدول زمني منذ لحظة التفجير عائدين للخلف، لكي

Sie werden versuchen, Sie zu belangen für Dinge, für die sie nie belangt werden.
سيحاولون جعلك المسئولة عن أشياء لن يصبحوا مسؤولون عنها

Sie werden versuchen, uns zu töten.
"وسيحاولون قتلنا"