"sie wird denken" - Translation from German to Arabic

• ستظن
• ستعتقد

Sie wird denken, du hättest es lustiger mit Berühmtheiten.
ستظن أنك تمضى وقتا أكثر إثارة مع أشخاص أكثر شهرة

Sie wird denken, dass ich sie verlassen habe, ohne mich zu verabschieden.
ستظن أنني تركتها دون أن أودعها حتى

Vielleicht die Sig,... Sie wird denken, ich bin cool und kultiviert.
ربما سيج ستظن اني لطيف ومتطور

Jede Praline in Goldpapier eingewickelt. Sie wird denken, sie isst Geld.
كل قطعة موضوعة فى ورقة ذهبية سيعجبها ذلك , ستعتقد أنها تأكل نقود

Sie wird denken, ich gebe Ihnen eine Kreditkarte, aber in Wirklichkeit gebe ich Ihnen meinen Bibliotheksausweis.
هي ستعتقد أني اسلمك بطاقة إئتمان لكن ما سأسلمك حقا هي بطاقة مكتبة

- Das ist zu einfach, Sie wird denken, dass ich billig bin, aber wenn ich Nüsse nehme, könnte sie ja eine Allergie haben.
إذا اخذت شيئا بسيطا ستعتقد اني بخيلة وإذا اخذت فول سوداني , ربما يكون لديها حساسية

Sie wird denken, dass ich sie stalke, wie so ein unheimlicher Freak.
ستظن أنني أتعقبها مثل المجنون

Sie wird denken, dass ich sie nicht liebe. - Uh...
ستظن أنني لا أحبها.

Sie wird denken, der Geruch kommt von dir.
إنها ستظن الرائحة قادمة منك

Sie wird denken, sie sei wieder in Vietnam.
ستظن ليلي أنها عادت لفيتنام!

Sag ihr, dass du das nicht machst, Sie wird denken, dass du Schizophren bist.
أخبرها أنك لا تهلوس لأنها ستعتقد أنك مصاب بـ انفصام الشخصية

Sie wird denken, dass er es war, die Waffe der Skaikru in den Händen eines Skaikrudiebes.
ستعتقد أنّه مَن فعل ذلك، سلاح قوم السماء في يديّ لص من قوم السماء

Sie wird denken, dass er wieder defekt ist.
حينما تكون "إيلى" غير منتبهه ستعتقد أنه توقف ثانيه

Sie wird denken, dass du eine Affäre hast.
ستعتقد أنه لديك علاقة غرامية