"sie wollen mich" - Translation from German to Arabic

    • يريدونني
        
    • إنهم يحاولون
        
    • إنهم يريدون
        
    • أتريدني أن أعمل
        
    • انهم يريدون
        
    • انت لا تريدنى
        
    sie wollen mich nicht beim Piraten spielen mitmachen lassen. Open Subtitles إنهم لا يريدونني أن ألعب معهم لعبة القراصنة
    sie wollen mich nicht. sie wollen mich beim Montag/Freitags-Meeting nicht! Open Subtitles .إنهم لا يريدونني إنهم لا يريدوني أن أحضر اجتماعات الإثنين و الجمعة
    Oh, Scheiße, sie wollen mich töten. Lieber Gott, bitte. Open Subtitles أوه اللعنة , إنهم يحاولون قتلي أرجوك يا إلهي , أرجوك
    sie wollen mich an einen bösen Ort schicken, genau wie meine richtigen Eltern. Open Subtitles إنهم يريدون إرسالي بعيداً إلى أحد الأماكن السيئة فقط مثلما فعل والدي ووالدتي الحقيقيون.
    sie wollen mich als Ihren Maulwurf? Open Subtitles أتريدني أن أعمل لصالحك في الخفاء؟
    sie wollen mich nach Austin verfrachten, als Therapie. Open Subtitles انهم يريدون نقل لي أن أوستن، ترسل لي في العلاج.
    sie wollen mich gar nicht in dem Fall. Sie haben Grace. Open Subtitles انت لا تريدنى فى هذه القضية لديك جريس وهم جيوبهم مليئة
    Ich sehe, daß sie mich nicht geradeheraus umbringen können, aber sie wollen mich nicht hoch kommen lassen. Open Subtitles أرى بأنهم لا يستطيعون قتلي مطلقاً. لكن لا يريدونني أن أنتشي.
    sie wollen mich, weil ich sie als Einziger vernichten kann. Open Subtitles ‏‏إنهم يريدونني ‏لأنني الوحيد القادر على تدميرهم. ‏
    Meine Feinde sind hinter meiner Tochter her, sie wollen mich leiden sehen. Open Subtitles أعدائي يريدون إبنتي، يريدونني أن أعاني.
    sie wollen mich. Jetzt kommen wir groß raus. Open Subtitles ‫يريدونني سأكون لاعباً كبير
    Es ist verrückt. sie wollen mich umbedingt. Open Subtitles هذا جنون إنهم يريدونني بشدة
    Mich, James. sie wollen mich. Open Subtitles انا,جيمس,يريدونني انا
    Ich weiß es. sie wollen mich vernichten. Open Subtitles أعلم أنهم سيفعلون ذلك ، إنهم يحاولون تدميري
    sie wollen mich töten, und sie werden dich töten. Open Subtitles قال أنني أنتمي الى هنا إنهم يحاولون قتلي ولسوف يقتلونك
    sie wollen mich wieder holen! Open Subtitles إنهم يريدون أخذى بعيداً مرة أخرى والداى لم يستطيعوا إيقافهم
    Sie sind Fleischfresser, und sie wollen mich. Open Subtitles الجبنة لا تكفي , إنهم يريدون لحمي
    sie wollen mich als Ihren Maulwurf? Open Subtitles أتريدني أن أعمل لصالحك في الخفاء؟
    Sie sind hinter mir her, mein Käpt'n. sie wollen mich hängen. Open Subtitles انهم ورائي، يا كابتن اعتقد انهم يريدون تعليقي
    sie wollen mich nicht in Gefangenschaft nehmen, sondern mich umbringen. Open Subtitles أنهم لا يريدون آسري لسوء الحظ، انهم يريدون قتلي.
    sie wollen mich also da drin nicht? Open Subtitles اذا انت لا تريدنى بالداخل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more