"sie zustimmen" - Translation from German to Arabic

• تتفق
• وافقوا
• بموافقتك

Ich denke, wenn Sie sich genau ansehen, was wir machen, werden Sie zustimmen, dass wir die Stadt sicher halten.
أظن إذا أخذت نظرةً أقرب لما نفعله سوف تتفق أننا نؤمن المدينة

Nun, ich bin froh, dass Sie zustimmen. - Linda hat nicht so gedacht.
حسنا، أنا سعيد أنك تتفق ليندا" لا تعتقد ذلك"

Mr. Mendoza, würden Sie zustimmen, dass Sie samt dieser Rechte als Elternteil auch eine bestimmte Verantwortung haben?
سيد (ميندوزا)، هل تتفق معي أنك لديك بعض المسئوليات كوالد بالإضافة لتلك الحقوق ؟

Wenn Sie zustimmen, zeigen sie mir ihre heimlichen erotischen Fantasien.
لو وافقوا على أخذي إلى تخيلاتهم الجنسية المحرمة.

- Aber selbst wenn Sie zustimmen, wie sollen sie ein Wesen studieren, das sie nicht mal sehen können?
لكن حتى لو وافقوا على فعل هذا... كيف لهم أن يدرسوا مخلوقاً... لا يمكنهم رؤيته حتى؟

Mein Arbeitgeber lässt entschuldigen, Genosse Iwankow, und autorisierte mich, den Vorschlag zu machen, wenn Sie zustimmen.
رب عملى يرسل اعتذراته, أيها الرفيق ايفانكوف, وخولنى لتفصيل اقتراحنا, بموافقتك.

Wenn Sie zustimmen, läge das in Ihrem Interesse.
وسيكون من مصلحتك ان تتفق معي.

Aber wenn Sie zustimmen?
ولكن اذا وافقوا ؟

- Wenn Sie zustimmen. - (Carter) Colonel...
لو حظى ذلك بموافقتك سيدى الكولونيل

Gut, dass Sie zustimmen, denn es ist auch ein Befehl.
سعيد للغاية بموافقتك لأن ذلك أيضًا أمر