Sieh dir die Lichter an. Alles ist in Ordnung, Fisher. | Open Subtitles | فأنا أكون هناك، أنكح الرب. انظر إلى الأضاءة، كل شيء جيد يا فيشر. |
Sie sind magische Wesen. Sieh dir die Schrift auf dem Stab an. | Open Subtitles | هؤلاء مخلوقات سحرية , انظر إلى هذه الكتابات. |
Sieh dir die anderen Fabelwesen an und sag mir, was du siehst. | Open Subtitles | لا يَجِبُ أَنْ أكُونَ هنا لكن بسرعة، إخبريني ماذا تَرين لا تَخافين ، أنظري إلى رفاقك الأساطيرِ وأخبريني ماذا تَرين |
Sieh dir die Leute an. Strömen ein und aus als gäbe es Whiskey umsonst. | Open Subtitles | انظر الى الناس ذهابا وايابا كأنهم يشربون الويسكي مجانا |
Ich wusste, dass ich nicht verrückt bin. Sieh dir die Streichhölzer an. | Open Subtitles | عرفت بأنني لست مجنونة، انظري إلى عود الثقاب |
Sieh dir die verzweifelten Gesichter an. | Open Subtitles | إنظر إلى اليأس على هؤلاء الناس الوجوه، مولدر. |
Sieh dir die Städte an. | Open Subtitles | و تخبرني ماذا تقول تلك لك ؟ . . انظر إلى المدن |
Eine Nachricht von Dumbledore an Grindelwald. Sieh dir die Unterschrift an. | Open Subtitles | هذا خطاب كتبه دمبلدور لـ جرينديلوالد انظر إلى التوقيع |
Sieh dir die Unterschrift an. Da ist wieder das Zeichen. | Open Subtitles | انظر إلى التوقيع، إنها نفس العلامة مجدّداً |
Wow, da ist es schon wieder! Sieh dir die Haare auf meinem männlichen, haarigen Handrücken an. | Open Subtitles | ها هو ذا الأمر يحدث مجدداً أنظري إلى الشعر على ظهر يدي الرجولية المشعرة |
Sieh dir die Details im Rost an. Muss ihn ein Vermögen gekostet haben. | Open Subtitles | أنظري إلى التفاصيل على هذا لابد أنه كلفه ثروة |
Sieh dir die Körpersprache an. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنظري إلى ما تعنيه لغة جسده. |
Aber Sieh dir die Strömungen entlang der Sandbank jetzt an. | Open Subtitles | خمسة أميال شمالنا لكن.. انظر الى التيارات المصاحبة للجرف الآن |
Sieh dir die Fahne mal an! | Open Subtitles | انظر الى العلم على تلك الدراجة |
Sieh dir die lachenden Gesichter an. Echte Freude. | Open Subtitles | حسناً، انظري إلى الإبتسامات إنّها حقيقيّة |
Sieh dir die Kleidung der Lieblingskonkubinen an. | Open Subtitles | انظري إلى ثياب الجاريات المفضلات |
- He, Sieh dir die Mädchen an. | Open Subtitles | إنظر إلى تلك الفتاة كم لها جسم جميل |
Sieh dir die Absplitterung an ihrem linken, vorderen Schneidezahn des Oberkiefers an. | Open Subtitles | لاحظي الرقاقة في القاطع الأيسر للفك المركزي |
Sieh dir die Zeitungsberge an und die Post. | Open Subtitles | هناك شىء غريب أنظرى إلى تلك الصحف والمراسلات. |
Dieser Vincent braucht wohl eher dringend 'ne Therapie. Sieh dir die ganzen Details an. | Open Subtitles | انظرى الى هذة التفاصيل الدقيقة |
Sieh dir die Adresse des ersten Mordes 1903 an. | Open Subtitles | انظري الى العنوان للجريمة الأولى في 1903 |