- Sieh mir in die Augen, John. Sie sind das Einzige, was die Chirurgen niemals ändern können. | Open Subtitles | انظر في عيني (جون) الشيء الوحيد الذي لا يستطيع الجراح تغيره |
Sieh mir in die Augen und sag mir, sie wäre nicht sicherer. | Open Subtitles | انظر الى عيني و أخبرني أنها لن تكون أكثر أمانا |
Sieh mir in die Augen... und dann töte mich. | Open Subtitles | انظر في عيناي وبعد ذلك اقتلني |
Sieh mir in die Augen und sag die Wahrheit, bei deinem Leben: | Open Subtitles | أنظر إلي وأقسم بحياتك أنك ستُجيب بصدق، |
Gehen Sie runter! Sieh mir in die Augen und erblicke meine Überlegenheit. | Open Subtitles | انظر في عينيّ وشاهد السلطان الذي أحمله عليك |
Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظري إلى عيناي |
- Sieh mir in die Augen. Verstehst du, was ich gerade zu dir gesagt habe? | Open Subtitles | لذا أنظر إلى عيناي وأفهم ما قلتهُ لكَ للتو |
Sieh mir in die Augen... und sag mir, was damals passiert ist. | Open Subtitles | أنظر في عيني... و أخبرني مالذي قد حدث. |
Sieh mir in die Augen und sag's mir. | Open Subtitles | - أنظري في عيني واخبريني ! |
Bruce, sieh mich an. Sieh mir in die Augen. - Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | بروس , انظر في عيني |
Sieh mir in die Augen! | Open Subtitles | انظر في عيني. |
Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظر في عيني. |
Sieh mich an, Simon. Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظر الي سيمون , انظر الى عيني |
Sieh mir in die Augen und sag, dass es wahr ist. | Open Subtitles | ( آندي) انظر الى عيني.. وأخبرني أن هذا حقيقي |
Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظر في عيناي |
Sieh mir in die Augen und sag mir die Wahrheit, bei deinem Leben: | Open Subtitles | أنظر إلي وأقسم بحياتك أنك ستُجيب بصدق، |
Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظر في عينيّ. |
Komm, Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | انظري إلى عيناي |
Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | أنظر إلى عيناي. |
- Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | أنظر في عيني. |
Sieh mir in die Augen! | Open Subtitles | أنظري في عيني! |
Sieh mir in die Augen und schwöre mir, dass du niemanden umgebracht hast. | Open Subtitles | .. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً |
Sieh mir in die Augen, Larry. Sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | فقط انظر إلى عيني |
Sieh mir in die Augen und sag mir, du empfindest nichts für Damon. | Open Subtitles | أحبّكِ، انظري إلى عينيّ .وقولي |
Sieh mir in die Augen, los, Cilla! | Open Subtitles | انظري بعيني سيلا |