Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"siehst du etwas" - Translation from German to Arabic
-
هل تري شيئاً
-
أترى شيئاً
-
هل ترى شيئاً
-
هل ترين شيئاً
-
هل ترين أي شيء
-
أترين شيئاً
| - Siehst du etwas? | Open Subtitles | ــ أترى شيئاً ؟ |
| Siehst du etwas? | Open Subtitles | أترى شيئاً |
| Siehst du etwas? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ |
| Siehst du etwas, was uns Yates' Wohnung verrät? | Open Subtitles | هل ترين شيئاً يمكنه إخبارنا بأيّ شقة سيكون (يايتس) مختبأً داخلها؟ |
| - Siehst du etwas über ihn? - Hier. | Open Subtitles | هل ترين أي شيء عنه ؟ |
| Siehst du etwas, was dir gefällt? | Open Subtitles | أترين شيئاً يروقكِ؟ |
| - Siehst du etwas Interessantes? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء مثير للاهتمام؟ |
| Siehst du etwas, das dir gefällt, Omi? | Open Subtitles | أترين شيئاً يعجبكِ يا جدتي؟ |