- sieht aus wie ich. - Siehst gut aus, Ann. | Open Subtitles | ـ انها تشبهني ـ انها جميله يا آن |
Du findest auch, sie sieht aus wie ich? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها تشبهني , أيضاً ؟ |
Ich bin ganz sicher. Sie sieht aus wie ich und Papa. | Open Subtitles | "أعرف أنها هي, أنها تشبهني وتشبه والدي" |
Nun, ich verstehe warum sie denken er sieht aus wie ich, weil wir beide blaue Augen haben und eine kleine Knopfnase, aber du? | Open Subtitles | حسناً, أفهم لماذا هم يعتقدون أنه يشبهني.. لأنه كلانا لدينا عينان زرقاوتان ولدينا أنف صغير.. |
Der sieht aus wie ich mit Raphs Schnabel. | Open Subtitles | فهذا يشبهني ، ولكن منقاره كمنقار راف |
Hey, das da sieht aus wie ich! | Open Subtitles | هذه الهريرة تشبهني |
Sie sieht aus wie ich, als ich ein Kind war. | Open Subtitles | إنها تشبهني حينما كنت طفله |
Grace sieht aus wie ich in ihrem Alter. | Open Subtitles | غرايس) تشبهني تماماً عندما) كنت في مثل عمرها |
Hey, Outside D, hast du ein Mädchen gesehen, sieht aus, wie ich, mit mehr Chaos in den Augen? | Open Subtitles | (اسمع (اوتسايد دي هل رأيت فتاة تشبهني لكن مع فوضى في عينيها |
Sie sieht aus wie ich. Ja. | Open Subtitles | إنّها تشبهني أكثر |
Sie sieht aus wie ich. | Open Subtitles | إنها تشبهني |
Sie sieht aus wie ich, oder? | Open Subtitles | تشبهني, صحيح ؟ |
Die sieht aus wie ich. * knisternde Musik * | Open Subtitles | انها تشبهني |
Die sieht aus wie ich. | Open Subtitles | انها تشبهني |
Sie sieht aus wie ich. | Open Subtitles | هي تشبهني |
Er sieht aus wie ich. | Open Subtitles | مرحى يا صغير إنه يشبهني تماماً |
Ich hab es in der Telefonfirma kopiert, und alle Kollegen sagten, er sieht aus wie ich. | Open Subtitles | طبعتها عند شركة الهاتف وقال جميع زملائي... إنه يشبهني... |
(Applaus) Die Kinder sollen den Firmenchef im Fernsehen sehen und sagen: "Ich kann wie sie sein. ", oder "Er sieht aus wie ich. | TED | (تصفيق) أريد لهم أن ينظروا إلى رئيس تنفيذي على التلفاز ويقولو: "أستطيع أن أكون مثله" أو، "إنه يشبهني". |