"sieht er nicht" - Translation from German to Arabic

• ألا يبدو
• الا يبدو
• ألا يرى

Sieht er nicht aus wie einer, der sie abwimmeln muss?
أنت تبدو لي من نوع الصبيان الذي يدافع عنهم.ألا يبدو لكِ أنه من نوع الصبيان الذي يجب أن يدافع عنهم؟

- Sieht er nicht großartig aus, Janie?
- ألا يبدو رائعاً يا جاني؟ - مرحباً يا مايكل

Sieht er nicht genauso aus wie sein ehrenwerter Vater?
ألا يبدو شديد الشبه بأبيه النبيل ؟

Sieht er nicht genauso aus wie sein Daddy?
الا يبدو انه مثل ابية؟

Sieht er nicht, dass ich mit meinen Freunden hier bin?
حسنٌ، ألا يرى أنني هنا مع أصدقائي؟

- Sieht er nicht, dass wir reden?
ألا يرى أننا نتحدث ؟

Es stimmt. Sieht er nicht wie ein Italiener aus?
بلى تبدو كذلك, ألا يبدو ايطاليا؟

Sieht er nicht etwas älter aus?
ألا يبدو أكبر سناً بالنسبة لك؟

Na, Sieht er nicht goldig aus?
ألا يبدو لطيفاً؟

Sieht er nicht blass aus?
ألا يبدو باهتا قليلا

- Sieht er nicht blendend aus?
- ألا يبدو بخير؟ -

Sieht er nicht aus wie Valentino?
ألا يبدو مثل "فالانتينو"؟