"sieht nicht wie ein" - Translation from German to Arabic

• لا يبدو مثل

Er sieht nicht wie ein Colonel aus... aber auch nicht wie ein Gurkenverkäufer.
... حسناً ، لا يبدو مثل الكولونيل ولكن بالتأكيد لا يبدو مثل بائع المخلل

Nein. sieht nicht wie ein Herz aus.
كلاّ، لا يبدو مثل القلبِ.

- Es sieht nicht wie ein Gesicht aus.
- هو لا يبدو مثل وجه.