"sima" - Translation from German to Arabic

• سيما
• مسبار تصوير زحل

Gut. Dann können Sie mir einen Drink ausgeben. - Ich bin Sima.
جيّد، إذاً يمكنك أن تدعوني لتناول شراب على حسابك، أنا (سيما).

Der Interpol-Bericht ist da. Sima ist ein Alias. Ihr Name ist Fatima.
وصل تقرير الشرطة الدولية للتو، (سيما) ليس سوى إسم مستعار.

Sylvester und Paige, Sie helfen Walter Sima abzulenken, bis wir die Chemikalien haben.
(سيلفستر) و(بايج)، راقبا (والتر) وساعداه في إلهاء (سيما) حتى نحصل على المواد الكيميائبة.

CIA und Interpol sehen sich Sima genauer an, aber bis jetzt gibt es keine Hinweise, dass sie Nervengas herstellt.
الإستخبارات والشُرطة الدوليّة يتحققون من معلومات (سيما) العامّة، لكن ليس لديهم شيء حتى الآن حول أنّ المرأة قد تكون تصنع غاز أعصاب.

Wann soll Sima den Mars passieren?
-متى سيكون "مسبار تصوير زحل" قريباً منا؟

Ich rufe dann Sima mit Leonards Handy an, gebe mich für ihn aus und vereinbare ein Treffen, um herauszufinden, wo die Chemikalien sind.
الآن، بإستخدام هاتف (ليونارد)، سأتصل بـ(سيما)، وسأتظاهر أنّي هُو، وأجهّز للقاء حتى نكتشف مكان احتفاظها بالمواد الكيميائيّة.

Interpol checkt Sima immer noch aus, aber sie ist garantiert gefährlich, also gehe ich.
حسناً، لا تزال الشُرطة الدوليّة تُجري بحثاً في معلومات (سيما) العامّة، لكن ليس هُناك شكّ أنّها خطيرة على الأرجح، لذا سأفعل ذلك.

Ok, Sima ist alleine.
لذا فالمكان آمن، (سيما) لوحدها.

Wenn Sima das sieht, fliegst du auf.
إن رأتها (سيما)، فسينكشف تخفيك.

Sima ist ein guter Mensch.
(سيما) إنسانة صالحة.

Wir geben ihm Beweise, dass Sima versucht, ihn zu manipulieren, und er ist von seinen Emotionen verblendet.
لقد أخذ باوندات من هذه الأشياء. رغم ذلك أريناه أدلّة قويّة أنّ (سيما) قد تكون تُحاول التلاعب به، وما زالت العاطفة تُعميه...

Cabe sagt, Sima wird durchkommen.
قال (كايب) أنّ (سيما) ستنجو.

Das Wichtigste für Sima war,
أهم شيء لـ(سيما)، أو أيّاً كان إسمها...

- Nein, Sima ist...
-كلاّ، إنّ (سيما )...

Was ist mit der Sima, der Saturn-Sonde?
ماذا عن "م.ت.ز"؟ "مسبار تصوير زحل"؟