"sind das nicht" - Translation from German to Arabic

    • أليست هذه
        
    • اليست هذه
        
    • أنك قلت أنهم
        
    • أليس هذه
        
    • اليست تلك
        
    Sind das nicht Tabakdosen hinter dir? Open Subtitles أليست هذه عُلب من التبغ هناك خلفك؟
    Sind das nicht wundervolle Neuigkeiten? Open Subtitles أليست هذه اخبار رائعة , بالنسبة لكم؟
    Sind das nicht die Worte, die dieser clevere kleine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahl - dieser Soundso Berlin? Open Subtitles اليست هذه الكلمات التى كتبها ذلك الرجل الضئيل الذكى ؟ ذلك الذى سرق اسمه من عاصمتنا,حاجه برلين
    Sind das nicht Ihre Unterschriften, Miss Rohan? Open Subtitles اليست هذه توقيعاتك يا ايها السيده ( روهان ) ؟
    Sind das nicht Geister? Open Subtitles - أعتقد أنك قلت أنهم أشباح !
    Sind das nicht Geister? Open Subtitles - أعتقد أنك قلت أنهم أشباح !
    Sind das nicht welche? Open Subtitles أليس هذه هي الطيور ؟
    Sind das nicht zwei majestätische Titten? Open Subtitles اليست تلك مجموعه رائعه من الصدور؟
    Sind das nicht recht viele Flugzeuge? Open Subtitles أليست هذه الطائرات كثيرة؟
    Sind das nicht die Becher, die wir auf den Philippinen gekauft haben? Open Subtitles أليست هذه الأقداح التّي جلبناها من (الفليبين)؟
    Sind das nicht Acrylfarben? Open Subtitles أليست هذه ألوان مائية؟
    Sind das nicht die Bilder deines Gottes? Open Subtitles أليست هذه صور إلهكَ؟
    Sind das nicht die Regeln? Open Subtitles اليست هذه هي القواعد؟
    - Warte mal, Sind das nicht alles... - ... Open Subtitles ... تمهل اليست هذه
    - Sind das nicht gute Neuigkeiten? Open Subtitles - اليست تلك اخبارِ جيدةِ؟ - حقا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more