"sind der einzige" - Translation from German to Arabic

• أنت الوحيد
• ولكنك الوحيد
• انت الوحيد

Sie sind der Einzige, der uns hier rausholen kann.
أنت الوحيد من يستطيع إبعادنا عن هذا المكان.

- Sie sind der Einzige, der von Ihrer Einheit noch lebt.
من كلّ أعضاء وحدتك أنت الوحيد الذي بقي على قيد الحياة

Ich habe es bei Dutzenden versucht. Sie sind der Einzige Kontakt, der noch aktiv ist.
حاولت الوصول إلى أكثر من 24 شخص أنت الوحيد الذي مازال نشيطاَ

Sie sind der Einzige, der den Ritter besiegte.
{\pos(190,195)} ولكنك الوحيد الذي هزمت الفارس

Sie sind der Einzige, der schon Torte hatte. Was...
ولكنك الوحيد الذي معه كعكة

Sie sind der Einzige, der genau weiß, wo das Dynamit platziert werden muss.
انت الوحيد الذى يعلم بالضبط اين يجب ان يوضع الديناميت

Nun, Sie sind der Einzige, der die Seriennummer meines Mannes benutzt hat um einen Führerschein zu kriegen.
انت الوحيد الذي إستعمل رقم التسلسلي لزوجي لتحصل على رخصة قيادة

Sie sind der Einzige, der Kelso die Stirn bieten kann.
إسمع, أنت الوحيد الذي يستطيع أن يقف في وجه كيلسو

Sie sind der Einzige, der sich fühlte, als ob er Schutz benötigt, Ben.
أنت الوحيد الذي شعر بحاجته للحماية يا بين

Sie sind der Einzige, die einzige Verbindung die ich mir vorstellen kann, sie sind mit einbezogen, wenn ich bloß wüsste wie..
أنت الوحيد , إتصالي الوحيد الذي يمكن أن أفكر فيه تدخالاتك , لو أعرف كيف

Sie sind der Einzige, der schon Erfahrung mit der Kommunikation unter Aliens hat.
أنت الوحيد هنا بخبرة فى التواصل مع الفضائيين

Aber sie sind der Einzige, der meine Fähigkeit zu führen in Frage stellt.
و لكن أنت الوحيد اللذي يشكك في قدرتي في القيادة

Sie sind der Einzige hier, der an Flucht denkt.
أنت الوحيد هنا الذي يفكر في الهرب.

Sie sind der Einzige, der im Fahrstuhl seinen Hut abnimmt.
-إنك تستحق ذلك كما تعرف، أنت الوحيد الذي يرفع قبعته عند الولوج إلى المصعد

Oh, dank sei Gott. Sie sind der Einzige, dem ich traue, mir bei diesem Bildmaterial zu helfen.
الحمدلله , انت الوحيد الذى يمكنك ان تساعدنى فى احضار شريط المراقبة

Aber Sie sind der Einzige, dessen Aufenthalt während seiner Ermordung unbekannt ist.
ورغم ذلك، انت الوحيد المفقود أثناء جريمة قتله،

Phil, Sie sind der Einzige, der mir helfen kann, zu verstehen, was die Schrift bedeutet.
"فيل"، انت الوحيد القادر على فهم ماهي تلك الكتابة.