| Wo sind die Schlüssel? Oh, mein Gott, wo sind die Schlüssel? | Open Subtitles | أين هي المفاتيح يا إلهي، أين هي المفاتيح |
| Hier sind die Schlüssel für das Karussell-Haus. | Open Subtitles | ...... و لنرى,هذة هي المفاتيح للعبة الجياد الخشبية... |
| Hier sind die Schlüssel, bitte, Mr. Fuchs. Das ist ein süßer kleiner Fuchs. | Open Subtitles | "هذه هي المفاتيح يا سيد "ثعلب إنه ثعلب صغير لطيف |
| Wo sind die Schlüssel? | Open Subtitles | اين هي المفاتيح ؟ |
| Hier sind die Schlüssel Ihrer Mutter. | Open Subtitles | ها هي مفاتيح غرفة أمك لقد قمت بإقفال كلا الغرفتين |
| - sind die Schlüssel an deinem Gürtel für die Babys? | Open Subtitles | DC, DCIV. هل المفاتيح التي في حزامك تفتح أقفاص الأطفال؟ |
| Wo sind die Schlüssel für den Sportwagen? | Open Subtitles | أين مفاتيح السيارة الرياضية؟ |
| Wo sind die Schlüssel? | Open Subtitles | أين هي المفاتيح ؟ |
| Hier sind die Schlüssel! | Open Subtitles | تلك هي المفاتيح |
| Und unsere Hände sind die Schlüssel. | Open Subtitles | وأيادينا هي المفاتيح |
| Hier sind die Schlüssel. | Open Subtitles | هذه هي المفاتيح |
| Wo sind die Schlüssel? | Open Subtitles | أين هي المفاتيح ؟ |
| - Hier sind die Schlüssel. | Open Subtitles | -ها هي المفاتيح |
| Hier sind die Schlüssel. | Open Subtitles | -ها هي المفاتيح |
| Wo sind die Schlüssel? | Open Subtitles | -أين هي المفاتيح ؟ |
| Hier sind die Schlüssel. | Open Subtitles | ها هي المفاتيح |
| Diese drei Plaketten sind die Schlüssel, um den Sarg zu öffnen, oder? | Open Subtitles | هذه الثلاث شارات هي مفاتيح التابوت أليس كذلك ؟ |
| sind die Schlüssel drin? | Open Subtitles | -أجل، هل المفاتيح بها؟ |
| Hier sind die Schlüssel zum Wagen, mein Sohn. | Open Subtitles | تفضل مفاتيح السيارة يا إبني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 