- Sie sind gefährlich, aber einer ist der Gefährlichste von allen. | Open Subtitles | هم خطرون حقاً لكن أحدهم سيكون الأخطر من؟ |
Es ist mir egal, ob sie krank sind oder tot. Aber sie sind gefährlich. | Open Subtitles | لا يهمني إن ما كانوا مريضين أو ميتين، فإنهم خطرون |
Aber Sie haben schon recht, er und seine Mitarbeiter sind gefährlich. | Open Subtitles | ولكنك على حق تماماً ، هو و مساعديه خطرون |
Die Cyberwaffen in ihrer eigentlichen Weise sind gefährlich; ausserdem tauchen sie in einer Umgebung auf, die heute viel instabiler ist. | TED | حتى الأسلحة الالكترونية هي خطيرة بطبيعتها ، لكن بالإضافة إلى ذلك، انها ناشئة في بيئة غير مستقرة أكثر من ذلك بكثير. |
Wenn etwas -- ja, das ist ein gutes [Beispiel] -- Haie sind gefährlich. | TED | إن حدث، نعم، هذه فكرة جيدة، أسماك القرش خطيرة. |
Sie sind gefährlich, für sich selbst und andere. | Open Subtitles | هم خطرون لأنفسهم وإلى بعضهم البعض |
Man kann ihnen nicht trauen. Sie sind gefährlich. | Open Subtitles | هم ليسوا أهلًا للثقة، فإنّهم خطرون. |
Diese verdammten einsamen Rächer, die sich Helden nennen, wie Luke Cage, die sind gefährlich. | Open Subtitles | المحاربون اللعينون الذين يسمون أنفسهم أبطالاً, مثل"لوك كيج", خطرون. |
Diese Leute sind gefährlich. | Open Subtitles | هؤلاء الناس خطرون. |
Diese Leute sind gefährlich. | Open Subtitles | هؤلاء الناس خطرون. |
- Diese Kerle sind gefährlich. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال خطرون |
Diese Leute sind gefährlich. | Open Subtitles | هؤلاء الناس خطرون |
Die Bälger sind gefährlich. | Open Subtitles | هؤلاء الأولاد خطرون |
Nein, diese Typen sind gefährlich. | Open Subtitles | بل جنودها خطرون جداً |
Sie sind gefährlich und rücksichtslos. | Open Subtitles | انهم خطرون و متهورون |
Diese Leute sind gefährlich, Euer Ehren. | Open Subtitles | إنهم أناس خطرون ايتها القاضية |
Dampfmaschinen sind gefährlich, und sie hatten einen unglaublichen Effekt in der Welt, wie Sie wissen - die Industrielle Revolution und Schiffe und Lokomotiven. | TED | المحركات البخارية خطيرة وقد كان لها أثر هائل على العالم كما تعلمون الثورة الصناعية، البواخر والقطارات |
Schau, seine Gefühle für dich sind gefährlich. | Open Subtitles | انظُري الآن، المشاعر التي يمتلكها تِجاهكِ خطيرة |
Hundebisse sind gefährlich, Roger. Du solltest zum Arzt. | Open Subtitles | عضات الكلاب خطيرة يجب أن تدع الطبيب يُلقي نظرةً عليها |
Diese Höhensonnen sind gefährlich. | Open Subtitles | الكثير من الناس يقومون بهذا أحياناً تكون خطيرة |
Oh, ich bin ein Monster? Dann solltet Ihr behutsamer mit mir sprechen. Monster sind gefährlich. | Open Subtitles | أنا وحش إذا، ربما يجب أن تكلمني برفق إذا فالوحوش كائنات خطيرة |