"sind im" - Translation from German to Arabic

• موجودة في
• في غرفة
• دخلنا
• أنتِ في
• موجودة على
• إنهم في
• هم في
• موجودون في
• لسنا بالمنزل
• إنهم فى

HUMBERT: Meine Koffer sind im Taxi. Sie sind eine tüchtige Geschäftsfrau.
حقائبي موجودة في التكسي أنتي بائعة مقنعة

Die Papiere sind im Handschuhfach.
قلت أن أوراق عربة الثلوج موجودة في المقصورة.

- Ein paar sind im Torpedoraum. - Worauf warten wir? - Nein.
ــ بعض الرجال في غرفة الطوربيد ــ حسناً, ماذا ننتظر ؟

Es hat funktioniert. Wir sind im Hauptcomputer der CIA.
لقد فعلناها نحن دخلنا قاعدة بيانات المخابرات المركزية

Das Nächste was Sie wissen, Sie sind im Auto auf dem Weg zum Flughafen.
وبعد ذلك، أنتِ في السيارة في طريقكِ للمطار.

Die Röntgenaufnahmen aus der Zeit sind im Regal zur Ihrer Rechten.
صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينك.

Die sind im Urlaub. Jeder Arzt in der Stadt weiß, wer ich bin.
إنهم في اجازة، يبدو أن كل أطباء هذه المدينة يعرفون من أكون.

Sie sind im "Hoof" beim "Waagen".
هم في 'الساحةِ'، لَيسَ بعيدَ جداً مِنْ السيارة.

- Das ist Musik. Wir sind im Studio und nehmen etwas auf.
إنه صوت الموسيقا، نحن موجودون في الاستديو، نقوم بتسجيل أغنية

Natürlich! Aber die Ortungsgeräte sind im Reservat.
أجل , بالتأكيد مقتفيات الأثر موجودة في المحمية

Die Programme sind im Koffer. Ich sagte, ich habe wenig Zeit.
.البروتوكولات موجودة في هذهِ الحقيبة أخبرتك، ليس لدي الكثير من الوقت

Nein, die Passwörter sind im Kopf von dem Kerl. Ich kann nicht den Kopf von einem Kerl hacken.
كلا ، كلمة السر موجودة في رأس الرجل لا أستطيع أن أخترق رأس الرجل

Aber wir sind im Esszimmer noch nicht fertig, also nicht kucken.
لكننا لم تنته في غرفة المعيشة ، لذلك لا نظر.

Ich sage, Sie sind im Vorführungsraum und sage ihr Lebewohl.
أنا سأقول بأنك مشغول في غرفة العرض. و سنتجاهلها.

- Sie sind im Maschinenraum.
آخر مرة رأيناهم فيها كانوا في غرفة المحرك

Wir sind im Jetstrahl. Es ist gleich vorbei.
لقد دخلنا تيار المروحة لحظات وسوف نستقر

Wir sind im Schreckprogramm.
لقد دخلنا برنامج التخويف، أجل.

Wir sind im Kreis.
لقد دخلنا الدائرة

Sie sind im Sahlgrenska-Krankenhaus in Göteborg.
"أنتِ في مستشفى "ساهلجرينسكا "في "جوتنبرج

Alle Nester sind im 270 Meter Radius zu Straßen.
جميع المآوي موجودة على بعد 300 ياردة عن الشوارع

Das muss ein Irrtum sein. Unsere sind im Garten.
يمكن ان يكون هناك خطأٌ ما ، إنهم في الساحة الخلفية صحيح عزيزتي ؟

Sie sind im Therapie Raum unten.
هم في غرفةِ العلاجَ في الطابق السفلي هناك..

Unsere Freunde von der relevanten Seite sind im Gebäude.
أصدقاؤنا من جانب العمليات ذات الصلة موجودون في المبنى

- Wir sind im Moment nicht zu Hause.
{\fnAdobe Arabic} وإنّنا لسنا بالمنزل الآن.

- Hast du die Hacken und Schaufeln? - sind im Kofferraum.
ـ هل معك الكماشات و مجارف ـ إنهم فى العربة