Sie sind krank und deshalb weniger in der Lage sich vor Moskitos zu schützen. | TED | إنهم مرضى و بالتالي أضعف من أن يدافعوا عن نفسهم ضد الناموس. |
Alle drei sind krank, und heute nicht hier. | Open Subtitles | الثلاثة رجال الذين ذكرتهم مرضى وليسوا حاضرون اليوم |
Mein Gott, wir alle sterben... 75 Prozent der Passagiere sind krank. | Open Subtitles | يا الهى و من الذى لا يموت ؟ معظم الركاب مرضى سيد روغو |
Viele Fremdlinge in den umliegenden Dörfern sind krank. | Open Subtitles | العديد من الكائنات فى القرى القريبه مريضون |
Sie sind krank. | Open Subtitles | أنتي مريضة |
Sie sind krank. Sie sind krank. | Open Subtitles | مريض , أنتَ مريض , أنتَ مريض هل تفهم ذلك ؟ |
Sie sind krank und Sie brauchen Hilfe, und wenn Sie versuchen, mich aufzuhalten, werde ich Sie für ein psychologisches Gutachten vorschlagen. | Open Subtitles | أنتِ مريضة وفي حاجة للعناية، ولو حاولتِ منعي سأوصي بأن يتم إلحاقكِ بالرعاية النفسية |
Ganz viele Leute sind krank, eine ganze Stadt. | Open Subtitles | إذاً هناك أناس كثر مرضى الآن بلدة بأكملها |
Sie sind krank, wegen diesem Ort. | Open Subtitles | اصدقائي اصبحوا كلهم مرضى بسبب هذا المكان |
Man hat Sie belogen. Sie und Ihre Kinder sind krank wegen dieser Lügen. | Open Subtitles | تمّ الكذب عليك وأنت وأولادك مرضى بسبب الأكاذيب |
Hören Sie. Sie sind krank. Sie müssen Ihre Medizin einnehmen. | Open Subtitles | اسمعوا أنتم مرضى يجب أن تأخذوا أدويتكم الآن |
Manche sind krank, andere sind gestorben, aber sie benötigen alle Hilfe. | Open Subtitles | الآن ، بعض الناس مرضى والبعض ماتوا إنّهم يحتاجون إلى كلّ مساعدة |
Die meisten Ärzte sind krank. Und die gesunden schaffen es nicht hierher. | Open Subtitles | معظم الأطباء مرضى الآن ومن ليس مريضاً فلا يستطيع المجيء. |
Dr. Michaels und Dr. Osbourne sind krank. | Open Subtitles | د.مايكلس و د.أوزبورن كلاهما مرضى |
Drei Kinder sind krank geworden, deshalb haben sie mich angerufen. | Open Subtitles | المباراة! ؟ لقد كلموني في آخر وقت هناك ثلاث أولاد مرضى |
Nicht alle von uns sind etwas geworden. Manche von uns sind krank. | Open Subtitles | لم نكن جميعاً بخير، كان البعض منا مرضى |
- Nicht alle sind krank. - Krank ist besser als tot. | Open Subtitles | .الجميع ليسوا مرضى - المرض أفضل من الموت - |
Weitere sind krank. Die Stadt brauchte sie. | Open Subtitles | وأكثرهم مرضى والبلدة كانت بحاجة إليهم |
Die Leute sind krank, wir wissen nicht, wieso. | Open Subtitles | هؤلاء الناس مرضى ونحن لا نعرف لماذا؟ |
Nic, es war nicht leicht, sich all das zusammenzureimen, aber... ich glaube, wir sind krank oder infiziert. | Open Subtitles | (نيك)، لقد كان صعباً فهم ما يحدث، لكن أظننا مريضون أو مُصابين بعدوى |
Sie sind krank, Dr. Caldwell. | Open Subtitles | ـ هل أنتي مريضة د. (كولدويل)؟ |
Sie sind krank. | Open Subtitles | أنتَ مريض |
Meine Liebe, Sie sind krank. Ich lasse den Doktor holen. | Open Subtitles | عزيزتى , أنتِ مريضة "سأطلب حضور الطبيب "بوانكوفيـن |