"sind noch da" - Translation from German to Arabic

    • تزال هنا
        
    • نزال هنا
        
    • ما زالوا هناك
        
    • ما زلنا هنا
        
    • زلتِ هنا
        
    • مازالوا هناك
        
    Daniel, Sie sind noch da? Open Subtitles دانيال)، لا تزال هنا)
    Hier. - Jumper Eins, hier ist Atlantis. - Wir sind noch da. Open Subtitles إلى المركبة الأولى ، هنا أتلانتس نحن لا نزال هنا
    Das mag sein, aber wir sind noch da. Open Subtitles حسنا، ربما لم نفعل، أيها المبجل. لكننا لا نزال هنا.
    Amy, sieh doch! Sie sind noch da! Filme sie! Open Subtitles إيمي , أنظري هم ما زالوا هناك , صوّريهم ,صوّريهم
    - Wir waren in der Wohnung, und unsere Jungs sind noch da. Open Subtitles اسمع، لقد فتشنا الشقة وبعض الأشخاص ما زالوا هناك الآن
    Aber wir sind noch da. Ich bin da. Open Subtitles ولكننا ما زلنا هنا و أنا ما زلت هنا
    Sie sind noch da. Open Subtitles ولكنهم مازالوا هناك يحلقون
    Wir sind noch da. Open Subtitles لا نزال هنا
    Wir sind noch da. Open Subtitles لا نزال هنا.
    Ich hoffe, unsere Jungs sind noch da. Open Subtitles أمل ان رفاقنا ما زالوا هناك
    Sie haben sich nicht aufgelöst, sie sind noch da. Open Subtitles لم يتلاشوا. ما زالوا هناك...
    Wir sind noch da - das ist gut. Open Subtitles نحن ما زلنا هنا - ذلك دائما جيد.
    Wir sind noch da! Open Subtitles لا، لا، لا، لا ما زلنا هنا
    Keine Sorge, sie sind noch da. Open Subtitles لا تقلقي، مازالوا هناك.
    Meine Sachen sind noch da. Open Subtitles معظم أغراضي مازالوا هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more