"sind noch nicht so weit" - Translation from German to Arabic

• لسنا مستعدين
• غير مستعدين

Herrgott. Oh, nein, nein. Wir sind noch nicht so weit, Sir.
يالهى، لا لا لسنا مستعدين لك بعد، يا سيدي

Wir sind noch nicht so weit.
إسمع , أيها الفتى القوي , لسنا مستعدين حسناً؟

Ich weiß. Aber wir sind noch nicht so weit.
أعلم، ولكننا لسنا مستعدين بعد.

Gut, denn wir sind noch nicht so weit.
جيد،لأننا غير مستعدين

Wir sind noch nicht so weit, oder?
-نحن غير مستعدين ، صحيح؟

Wir sind noch nicht so weit. Das ver- schafft uns Zeit. - Genau das will er:
لسنا مستعدين بعد , التحدث الي (زاريك) يمنحنا بعض الوقت قليلا

Wie Sie selbst sagten, wir sind noch nicht so weit.
- كما كنت تقولين - نحن لسنا مستعدين

Wir sind noch nicht so weit.
ولكننا لسنا مستعدين