Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sind nur du und" - Translation from German to Arabic
-
وأنت فقط
-
يوجد سوانا
-
وأنتِ فقط
| - Es sind nur du und ich. - Ja? Großartig. | Open Subtitles | إنه أنا وأنت فقط - فعلا ؟ |
| Aber hier sind nur du und ich. | Open Subtitles | لكن لا يوجد سوانا |
| Es sind nur du und ich. | Open Subtitles | -لا. لا يوجد سوانا . |
| Schau mich an, schau mich an. Es sind nur du und ich. | Open Subtitles | إنظري إليَّ, إنظري إليَّ إنَّهُ أنا وأنتِ فقط |
| Okay? Es sind nur du und ich. | Open Subtitles | حسناً, إنَّهُ أنا وأنتِ فقط |