Wie läuft's? Meine Redakteure sind sauer wegen der entgangenen Story. | Open Subtitles | المحررون غاضبون للغاية لأننا فوتنا .قصة مصادرة ممتلكات المهربين |
Sie sind sauer auf mich, weil ich glücklich bin. Klingt nicht gerade fair. | Open Subtitles | هم غاضبون مني لأن بإمكاني أن أكون سعيدًا. لا يبدو عادلا. |
Sie meinen, alle sind sauer... weil er die New Yorker in Riesenechsen verwandeln wollte. | Open Subtitles | تقصد أن الناس غاضبون لأنه حاول تحويل مدينة "نيويورك" إلى "سحالي" ضخمة. |
Die Hafenbehörde ist wütend, die Frachtleute sind sauer. | Open Subtitles | أن هيئة الميناء غاضبون |
Meine Partner und ich sind sauer, Tony. | Open Subtitles | أنا و شركائى غاضبون جدا ً |
Sie sind sauer. | Open Subtitles | إنهم غاضبون , أليس كذلك؟ |
- Carter, sie sind sauer. - Wären Sie es nicht? | Open Subtitles | كارتر، إنهم غاضبون - ألن تكون كذلك؟ |
Und sie... und sie suchen nach dir und sie sind sauer, okay? | Open Subtitles | وهم يبحثون عنكَ وهم غاضبون. |
Die Chinesen sind sauer darüber. | Open Subtitles | الصينيون غاضبون بخصوص ذلك. |
- Sie sind sauer auf deinen Vater. | Open Subtitles | إنهم غاضبون على والدك. ماذا؟ |
Die 'Mighty Ducks' sind sauer auf mich, weil ich den "Stanley-Cup" auf einer Fähre verloren habe. | Open Subtitles | والـ(مايتي داكس) غاضبون مني... لأني تركت كأس (ستانلي) في قارب أجرة |
- Die Bahrainer sind sauer. | Open Subtitles | - .البحرينيون غاضبون - |
Alle sind sauer. | Open Subtitles | الناس غاضبون. |