| Sind Sie besorgt, dass einer Ihrer alten Kumpels zum Plaudern vorbei käme? | Open Subtitles | أأنت قلق من أن يأتي بعض رفاقك القدامى لقتلك؟ |
| Sind Sie besorgt wegen der Schreibmaschine? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأن الآلة الكاتبة |
| Sind Sie besorgt, Frank hinter den Flieger? | Open Subtitles | هل انتي قلقة من ان فرانك) السبب المدبر لتلك المنشورات؟ ) |
| Sind Sie besorgt, Frank hinter den Flieger? | Open Subtitles | هل انتي قلقة بأن (فرانك) وراء تلك المنشورات؟ |
| Sind Sie besorgt um sie und die, mit denen sie sich trifft? | Open Subtitles | هل أنت قلق عليها وعلى الأطفال التي هي بصحبتهم؟ |
| Sind Sie besorgt wegen des Eingriffs? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن العملية ؟ |
| Sind Sie besorgt wegen Ihres Aussehens? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأن مظهرك؟ |
| Sind Sie besorgt? | Open Subtitles | أنت قلق بشأن هذا ؟ |
| Sind Sie besorgt, dass es Porchetto herausfindet oder fügt es ein wenig Spannung hinzu? | Open Subtitles | أأنت قلق أن يكتشف (بيرشيتو) ذلك، أو أنّه يُضيف المزيد من الإثارة؟ |
| Sind Sie besorgt wegen des Helikopters? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأن المروحية؟ |
| Sind Sie besorgt, Sir? | Open Subtitles | هل أنت قلق يا سيدي؟ |
| Sind Sie besorgt um mich? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 