"sind verlobt" - Translation from German to Arabic

• مخطوبين
• مخطوبان

- Die Verbrecher würden eine Falle wittern. - Aber wir sind verlobt.
المجرمين سيشكوا فى وجود فخ ولكننا مخطوبين

Wir sind verlobt, sie ist nicht mehr nur meine Freundin. In Ordnung?
لم تعد صديقتي بعد الآن، نحن مخطوبين الآن.

Wir sind verlobt, seit wir sechs sind!
مالذي ليس بهذه البساطة؟ نحن مخطوبين منذ أن كان عمرنا ستة سنوات

Das läuft so: Wir fahren hin, spielen das Liebespaar und sagen, wir sind verlobt. Nimm die Meilen für die Tickets.
ما سيحدث أننا سنذهب لهناك و نتظاهر أننا اصدقاء حميمين و نقول لأهلك أننا مخطوبان

Sehen Sie, Poirot... Valerie und ich sind verlobt.
كما ترى يا "بوارو" فأنا و "فاليري" مخطوبان و على وشك الزواج

Sie hat mein Alter und wir sind verlobt, bald verlobt. Es ist eine Vorverlobung.
إنها في مثل عمري و إننا مخطوبين , سنقوم بالخطبة

Ach ja, Boris und ich sind verlobt.
بالمناسبة, أنا و بوريس مخطوبين

Wir sind verlobt. Kein Grund zur Scham.
فإذا كنا مخطوبين لم الخجل من ذلك؟

Wir sind verlobt.
يخبرنا ماذا؟ ليديا وأنا مخطوبين

Rya'c, lass diese alten Ausdrücke. Wir sind verlobt.
(راياك)، توقف عن استخدام هذه المصطلحات القديمة فنحن مخطوبين

Ach ja, Boris und ich sind verlobt.
بالمناسبة أنا و "بوريس" مخطوبين

Shaun Temple. Sie sind verlobt. Sie heiraten im Frühling.
شون تيمبل) هم مخطوبين وسيتزوجون في الربيع)

Wir sind verlobt. Yeah! Wusstest du davon?
نخن مخطوبين Yeah! هل كنت تعرف ؟

Mr. Brown und ich sind verlobt.
أنا وسيد بروان مخطوبين للزاوج

Wir sind verlobt!
نحن مخطوبين.

Mögen? Natürlich. Wir sind verlobt.
بالطبع , فنحن مخطوبان.

Wissen Sie, wir sind verlobt.
هل ترى نحن مخطوبان حديثا

- Wir sind verlobt. Du siehst toll aus.
في الحقيقة نحن مخطوبان

Ich hab's Abra nicht verraten, dass ich es sage. Wir sind verlobt.
لمأخبر(أبرا)بأنيسأفعلهذا، لكننا مخطوبان

Roy ist mein Verlobter, wir sind verlobt seit... seit drei Jahren, und wir planen im September zu heiraten.
روي) هو خطيبي) ...نحن مخطوبان منذ منذ ثلاثة أعوام و كان يفترض أن نتزوج في سبتمبر

Cherry und ich, wir sind verlobt.
(شيري) و أنا . نحن مخطوبان