| Morgen früh, meine Frau und ich sind wieder zusammen, alles gut. | Open Subtitles | فعلنا ذلك مبكراً، أنا وزوجتي عدنا معاً لقد حلت الأمور |
| Die Auszeit ist vorbei, Liebling. Wir sind wieder im Spiel! | Open Subtitles | لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه |
| Sagen Sie ihm, wir sind wieder online. | Open Subtitles | حتماً إنه يريد أن يعلم أننا قد عدنا للعمل |
| Lionel und die Wolfingtons sind wieder da. | Open Subtitles | ماذا ؟ ليونل بريتشأرد و الإخوة ولفينجتون عادا |
| Okay, wir sind wieder im Geschäft. Seid ihr bereit zu zuschlagen? | Open Subtitles | حسنا رجعنا في العمل ياشباب جاهزين للعمل |
| Sie sind wieder drin und schauen jetzt hoch zu uns. | Open Subtitles | لقد عادوا إلى المركبة الآن... . و هم ينظرون إلينا |
| Lach du nur. Wir sind wieder am Anfang. | Open Subtitles | أوه , نعم , إسخر من هذا , يا رجل عدنا إلى نقطة البداية |
| Hört euch das an, Leute! Wir sind wieder im Märchenland! | Open Subtitles | أنظروا لهذا يا قوم لقد عدنا لعالم الخيال |
| Wir sind wieder bei meinem angeblich diabolischen Plan, Ihr Selbstvertrauen zu erschüttern. | Open Subtitles | نعم لقد عدنا الى خطتي الشيطانية المفترضة لهز ثقتك بنفسك |
| Wir werden wieder angeschlossen? Marcelo, was ist los? Wir sind wieder da? | Open Subtitles | لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا |
| Wir sind wieder alle zusammen. Alles wird gut. | Open Subtitles | عدنا جميعًا سويًّا من جديد، كلّ شيء سيكون على ما يُرام. |
| Wir sind wieder hier und ich muss mit der Tatsache klarkommen, dass ich mit einem verheirateten Mann Petting gemacht habe. | Open Subtitles | لقد عدنا هنا، وعليّ مواجهة حقيقة أنّني كنتُ علىوشكممارسةالجنسمعرجلمتزوج. |
| All die Jahre, in denen ich dir das Kämpfen beibrachte, und wir sind wieder beim Anfang, Junge. | Open Subtitles | كل تلك السنوات التي علمتك فيها كيف تقاتل لقد عدنا الى الخطوه الاولى يا فتى |
| Heißt das, wir sind wieder zusammen? | Open Subtitles | أهذا يعني أننا عدنا لبعضنا البعض ؟ مرحباً |
| Wir sind wieder bei Null und ich habe alle verloren. | Open Subtitles | ،لقد عدنا لنقطة الصفر وقد خسرت جميع من أثق بهم تقريباً |
| Okay, wir sind wieder am Anfang. Nun, nicht ganz. | Open Subtitles | حسنا، اذن نحن عدنا الى الوراء إلى المربع الأول |
| Wir sind wieder da, Celestine. | Open Subtitles | لقد عدنا يا "سيلستين " هل كل شئ على ما يرام ؟ |
| Robert und Kristen sind wieder ein Paar. | Open Subtitles | روب وكريستين عادا لبعضهما مجددا |
| Die beiden sind wieder in der Stadt. | Open Subtitles | - أجل، نوعًا ما - إنّهما عادا في الحقيقة إلى المدينة |
| Wir sind wieder zusammen. | Open Subtitles | نحن رجعنا الى بعض |
| Die sind wieder im Camp, Training, richtig? | Open Subtitles | عادوا إلى المخيم للتمرين .. صحيح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 