"sind wir noch nicht" - Translation from German to Arabic

• لسنا مستعدين

Vielleicht sind wir noch nicht bereit, zusammenzuziehen, aber ich möchte, dass du kommen und gehen kannst, ohne dich bei mir anzumelden.
ربما نحن لسنا مستعدين لننتقل سوياً . لكنني اريدك ان تشعر مثل انك تستطيع ان تذهب وتأتي من دون التدقيق فيه معي.

Nein, für so was sind wir noch nicht bereit.
لا , لسنا مستعدين للتحدث هكذا ليس بعد .. لذا

(lacht) Oh, so weit sind wir noch nicht.
أعتقد أننا لسنا مستعدين لذلك بعد

Vielleicht sind wir noch nicht in der Lage.
ربما لسنا مستعدين