"sind zusammen" - Translation from German to Arabic

    • نتواعد
        
    • مجتمعون سوياً
        
    • درسنا
        
    • نشأنا معاً
        
    • كبرنا معا
        
    Wir sind keine Kumpels. Wir sind zusammen. Das weiß ich. Open Subtitles هيا يا مورجان، نحن لسنا رفاق، نحن نتواعد
    Also hier ist der Deal. Greta und ich sind zusammen. Open Subtitles إليكم ماحدث أنا و جريتا نتواعد
    Und wir sind zusammen, also wird's auch romantisch. Open Subtitles نحن نتواعد ولذا سيكون رومانسياً أيضاً
    Das ist super. Das ist super. All meine Jungs sind zusammen. Open Subtitles حسناً، هذا رائع، هذا رائع كل أولادي مجتمعون سوياً والكل بخير
    Ist doch großartig. Toll, alle meine Jungs sind zusammen und allen geht's bestens. Open Subtitles حسناً، هذا رائع، هذا رائع كل أولادي مجتمعون سوياً والكل بخير
    Wir sind zusammen zur Schule gegangen. Open Subtitles درسنا بالجامعة معاً.
    Wir sind zusammen aufgewachsen, haben gemeinsam Medizin studiert. Open Subtitles نشأنا معاً ، وارتدنا كلية الطب معاً
    Aber du hast mein Leben gerettet. Erik und ich sind zusammen in Larvik aufgewachsen. Open Subtitles لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك.
    - Wir sind zusammen zur High School gegangen. - Wir haben uns getroffen. Open Subtitles درسنا في نفس الثانوية - كنا نتواعد -
    Wir sind zusammen, aber wir werden nicht heiraten. Open Subtitles نحن نتواعد و لن نتزوج
    Ja, wir sind zusammen. Open Subtitles بلى ، نحن نتواعد
    Kara und ich sind zusammen. Ja, das ist toll. Open Subtitles كارا " وأنا نتواعد" نعم، انه رائع
    Nina und ich sind zusammen. Open Subtitles أجل أنا و (نينا) نتواعد - لا -
    Kara und ich sind zusammen. Ja, es ist unglaublich. Open Subtitles كارا) وانا نتواعد) نعم، إنه أمر رائع
    General, Chuck und ich, wir sind zusammen. Open Subtitles (جنرال) أنا و(سارة) نتواعد
    Wir sind zusammen groß geworden, wie Geschwister. Open Subtitles لقد نشأنا معاً كأخ و أخته
    Wir sind zusammen aufgewachsen. Open Subtitles جميعنا كبرنا معا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more