Ohne Dicey Hot waren die South Shore Sirens die klaren Favoriten für die Meisterschaft. | Open Subtitles | بدون (دايسي هوت) فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) مؤكد من أنه سيفوز بالمباراة النهائية |
Die South Shore Sirens sind ein starkes Team, besonders Sugar Stix. | Open Subtitles | (صافرات الشاطئ الجنوبي) هم أقوى فريق (بالأخص (شوغر ستيكس "لقب يُطلق على إحدى اللاعبات" |
Herzlich willkommen zur Pacific Roller Derby Meisterschaft zwischen den 14-1 Diamond Dolls und den 13-2 South Shore Sirens. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) |
Aufgrund Catherines Info habe ich jemanden vor die Trainingshalle der Sirens postiert, und habe dann Sugars Nummernschild überprüft, als sie gegangen ist. | Open Subtitles | بفض معلومات (كاثرين)،قمتُ بوضع وِحدة خارج مكان تدرّب فريق (الصافرات) ثم أجريت بحثاً عن أرقام رخصة قيادة (شوغر) عندما غادرت |
Coach. Die Sirens sind in guter Verfassung. | Open Subtitles | أيها المدرب (الصافرات) يبدون قويات هناك |
Direkt nach dem Start bricht Sirens Jammer Sunstroke durch die Masse, als führender Jammer, während Sugar Stix hart an Crimson Bride rangeht. | Open Subtitles | مباشرة خارج التكتّل مُسجِّلة فريق (الصافرات) (سانستروك) تمرّ عبر المجموعة تقود الهجمة بينما تقسوا (شوغر ستيكس) على (كريمسون برايد) |
Das ist eine der erbittersten Meisterschaften, an die ich mich erinnere, bei der die South Shore Sirens gegen die Diamond Dolls um den Titel kämpfen. | Open Subtitles | كانت هذه واحدة من أشدّ البطولات في الذاكرة (بينما فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي يقاتلن فريق (الدمى الماسية) لأجل اللقب |
Aber Sirens Jammer Sunstroke bleibt dran und oh! | Open Subtitles | لكن (سانستروك) مُسجلة فريق (الصافرات) تتحرك... |
Die Dolls haben schnell geführt, aber Jam um Jam haben die Sirens... | Open Subtitles | تولّت (الدمى) زمام القيادة في وقت مُبكّر لكن لحظة بعد لحظة،(الصافرات)... أين (كاثرين)؟ |