Tut mir Leid, Cameron, aber wir können Sloane nicht in deinem Auto abholen. | Open Subtitles | كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك |
Oder denken Sie, ich sage Sloane, dass Sie ihn töten wollten? | Open Subtitles | أو تقتنع بأنّني قد أكشف إلى سلون بأنّك تآمرت لقتله؟ |
Sloane soll Ihre Tochter entführt haben, um sich Ihrer Loyalität zu versichern? | Open Subtitles | أنت تطلب منني الإعتقاد الذي سلون أخذ بنتك رهينة لضمان صداقتك؟ |
Laut Sloane gibt es einen Prototypen, einen Impfstoff-Inhalator. | Open Subtitles | .سلونى يقول ان هناك نموذج .جهاز استنشاق للقاح |
Kelvin könnte dann schon tot sein. Sloane will mehr als das Passwort. | Open Subtitles | .كيلفن من الممكن ان يقتل فى ذلك الحين .سلونى يريد اكثر من كلمة السر |
Sloane sucht etwas Bestimmtes, aber wir wissen nicht was. | Open Subtitles | الآن، سيوان من الواضح إوكينج للشيء معيّن. نحن لا نعرف ما. |
Ich schickte Florence Sparrow zu Sloane. Die Ärmste. | Open Subtitles | لقد أرسلت فلرونسا سبارو لتبلغ سلون الخبر يا لها من طفلة مسكينة |
Du brauchst Sex, Bethany Sloane! Du brauchst einen Mann, wenigstens für 10 Minuten. | Open Subtitles | تحتاجى لرجل مثل بيثانى سلون ولو لمدة عشر دقائق |
Sloane ließ Mediziner eine DNA-Probe holen. | Open Subtitles | سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه |
- Euer Gespräch wurde aufgezeichnet. - Sloane lässt Emily nicht töten. | Open Subtitles | محادثتكم تم تسجيلها - سلون لن يدعهم يقتلون ايميلى - |
Sloane sagt, deine Mutter gab Richter das Handbuch, und der hat es versteckt. | Open Subtitles | يعتقد سلون أمّك أعطى الدليل إلى ريتشتر. بأنّه كان الرجل الذي أخفى الكتاب. |
Sloane sagte, ich solle ihn foltern, aber das war schon passiert. | Open Subtitles | سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان. |
Sloane schickt dich nach Moskau, um Richters Karte zu holen. | Open Subtitles | سلون يستعدّ لإرسالك إلى موسكو لإسترجاع خريطة ريتشتر. |
Arvin Sloane zahlt Ihnen unter Garantie nicht genug. | Open Subtitles | مهما آرفين سلون يدفعك، هو لا يمكن أن يكون كافي. |
Mr. Sloane bekam neulich zu Hause einen seltsamen Anruf. | Open Subtitles | السّيد سلون قلق حول المكالمة الهاتفية إستلم في البيت ليلة الخميس. |
Man bittet Sloane nicht um Gefallen. | Open Subtitles | أنا أظن أنكى يجب ألا تطلبى من سلون معروف |
Ich kann mir denken, wie Sloane reagiert, wenn er hört, dass wir Noah rausholen mussten. | Open Subtitles | لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه |
Er ist in Haft. Sloane fragt nach Informationen, die er nicht hat. | Open Subtitles | .انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها |
Arvin Sloane ist kein Mitarbeiter der US-Regierung. | Open Subtitles | ارفين سلونى لاينتمى .لحكومة الولايات المتحدة |
Ich weiß nicht, wie lange ich die Sitzungen mit Sloane noch aushalte. | Open Subtitles | لا اعرف .الى اى مدى استطيع ان افعل ذلك ,اجلس فى هذه الاجتماعات مع سلونى |
Sloane hat sie ins Hauptquartier der Allianz in London geschickt. | Open Subtitles | لا. أرسل سيوان القرص إلى مقر تحالف في لندن. |
Machen Sie mir bitte eine Verbindung zu Eddie Sloane. | Open Subtitles | ولكن اريد منك ان تتصلى بـ ايدى سالون فى منزله؟ |
Aber Sloane veränderte sich - und daran ist Rambaldi schuld. | Open Subtitles | لكن سلون تغيّر، و هو كان رامبالدي ذلك عمل هو. |